Lyrics and translation Tony Effe feat. Lazza & Capo Plaza - HONEY (feat. Lazza & Capo Plaza)

HONEY (feat. Lazza & Capo Plaza)

E so, baby, non tornerai
Quando mi chiamavi "honey", "honey", "honey" (Diego)
Okay, Zzala
Ehi

Dimmi che devo abbassare la cresta
O finiranno per farmi la festa
Una vita migliore l'ho sempre sognata, sì, però non questa
Tu mi svegli di notte per dirmi che hai fame, io invece l'ho persa

Vorrei chiedere aiuto ad uno dei miei miti, ma poi mi ricordo che i morti non parlano
Il mio cuore è di ghiaccio, ho costosi vestiti che però non scaldano
E mi sento rinchiuso, sì, come a Guantánamo
La mia bocca non parla, ora parlo, sì, con i numeri come in arabo

E, baby, l'ho imparato su quei marciapiedi
A rincorrerе i sogni veloce e conoscеre pochi rimedi
Ma vedi, sono false le voci a cui credi
Tu vuoi mettermi addosso una croce
Io che ho già delle croci nei denim, senti

So, mi richiamerai, honey
Non ho cancellato il numero
Ma, baby, fallo subito
Siamo rimasti soli
C'è un minuto di recupero
Ma non so se recupero

E so, baby, non tornerai
Quando mi chiamavi "honey", "honey", "honey"
Quei fulmini e quei tuoni
Quaggiù l'odio non finirà
Ricordo momenti dolci come honey
Erano solo sogni (Sosa)

Sono un tipo geloso (okay), a lei piace quando soffro (no, no)
Mentre riguardo le foto, fumo avvolto nell'odio (uoh)
Hai lasciato un vuoto dentro di me, non so che fare (un vuoto)
Così profondo e incolmabile che mi ci hai fatto annegare

Mi piace sentire il dolore (dolore) e giochiamo a chi si fa più male (più male)
Così per una volta avrai vinto (avrai vinto), ma poi dimmi cosa ti rimane (cosa?)
Tutto quanto mi parla di te (di te), siamo distanti chilometri
Anche se scappo da te, provo a nascondermi sempre, ma poi tu mi trovi
Prima ti incazzi (prima), dopo ti spogli (poi), mi alzi le mani (ehi), poi ti inginocchi
Fuori fa freddo come i tuoi occhi, tutti questi incubi erano sogni (tutti questi incubi erano sogni)
Ah, ah (ah), come ho fatto a crederti? (Fatto a crederti?)
Sentimenti in cenere (sentimenti in cenere), il mio cuore è in polvere

So, mi richiamerai, honey
Non ho cancellato il numero
Ma, baby, fallo subito
Siamo rimasti soli
C'è un minuto di recupero
Ma non so se recupero

E so, baby, non tornerai
Quando mi chiamavi "honey", "honey", "honey"
Quei fulmini e quei tuoni
Quaggiù l'odio non finirà
Ricordo momenti dolci come honey
Erano solo sogni

Sogni
Quando mi chiamavi "honey"
'Sti ricordi dentro all'umido
Aspettando che ritorni
Baby, poi faremo i conti

МЕД (feat. Lazza & Capo Plaza)

И знаю, детка, ты не вернешься
Когда называла меня "мед", "мед", "мед" (Диего)
Окей, Zzala
Эй

Скажи, что мне нужно сбавить обороты
Или в конце концов меня уничтожат
Я всегда мечтал о лучшей жизни, да, но не о такой
Ты будишь меня ночью, чтобы сказать, что голодна, а я, наоборот, потерял аппетит

Хотел бы попросить помощи у одного из моих кумиров, но потом вспоминаю, что мертвые не говорят
Мое сердце изо льда, у меня дорогая одежда, но она не греет
И я чувствую себя запертым, да, как в Гуантанамо
Мои уста молчат, теперь я говорю цифрами, как на арабском

И, детка, я научился этому на этих тротуарах
Быстро гнаться за мечтами и знать мало лекарств
Но видишь, слухи, которым ты веришь, ложны
Ты хочешь возложить на меня крест
А у меня уже есть кресты на джинсах, слышишь

Знаю, ты перезвонишь мне, мед
Я не удалил номер
Но, детка, сделай это быстро
Мы остались одни
Есть минута на восстановление
Но я не знаю, смогу ли я восстановиться

И знаю, детка, ты не вернешься
Когда называла меня "мед", "мед", "мед"
Эти молнии и громы
Здесь, внизу, ненависть не закончится
Помню сладкие моменты, как мед
Это были всего лишь сны (Соса)

Я ревнивый тип (окей), ей нравится, когда я страдаю (нет, нет)
Пока пересматриваю фотографии, курю, окутанный ненавистью (уох)
Ты оставила пустоту внутри меня, я не знаю, что делать (пустоту)
Настолько глубокую и бездонную, что ты утопила меня в ней

Мне нравится чувствовать боль (боль), и мы играем в то, кто сделает больнее (больнее)
Так хоть раз ты победишь (победишь), но потом скажи мне, что тебе останется (что?)
Все вокруг напоминает мне о тебе (о тебе), нас разделяют километры
Даже если я убегаю от тебя, пытаюсь спрятаться, но ты все равно меня находишь
Сначала ты злишься (сначала), потом раздеваешься (потом), поднимаешь на меня руки (эй), потом становишься на колени
На улице холодно, как твои глаза, все эти кошмары были снами (все эти кошмары были снами)
Ах, ах (ах), как я мог тебе поверить? (Поверить?)
Чувства в пепле (чувства в пепле), мое сердце в прах

Знаю, ты перезвонишь мне, мед
Я не удалил номер
Но, детка, сделай это быстро
Мы остались одни
Есть минута на восстановление
Но я не знаю, смогу ли я восстановиться

И знаю, детка, ты не вернешься
Когда называла меня "мед", "мед", "мед"
Эти молнии и громы
Здесь, внизу, ненависть не закончится
Помню сладкие моменты, как мед
Это были всего лишь сны

Сны
Когда называла меня "мед"
Эти воспоминания во влажном воздухе
В ожидании твоего возвращения
Детка, потом мы с тобой посчитаемся