Tony Effe feat. Pyrex - Romolo e Remo (feat. Pyrex) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Effe feat. Pyrex - Romolo e Remo (feat. Pyrex)




Romolo e Remo (feat. Pyrex)
Romolo et Remo (feat. Pyrex)
Dark, Dark, Dark dappertutto
Sombre, sombre, sombre partout
Nuova auto come Grand Theft Auto
Nouvelle voiture comme Grand Theft Auto
Turbodiesel, senti quando passo
Turbodiesel, tu sens quand je passe
Diamanti al collo freddi come ghiaccio
Diamants au cou, froids comme de la glace
Non mi stancherò mai di ricordarlo
Je ne me lasserai jamais de le rappeler
Dark dappertutto, nero opaco (Dark)
Sombre partout, noir mat (Sombre)
Siamo noi la trap, non puoi negarlo
On est la trap, tu ne peux pas le nier
Rappi di cose che non hai mai fatto
Raps de choses que tu n'as jamais faites
Non mi spezzerò mai, come il titanio
Je ne me briserai jamais, comme le titane
Milionario con la D come Drillionaire (Gang)
Millionnaire avec le D comme Drillionaire (Gang)
DPG billionaire, money dance (Gang)
DPG milliardaire, money dance (Gang)
Siamo coi delinquenti fuori dal club
On est avec les délinquants en dehors du club
E modelle dentro le Mercedes Benz (Benz)
Et des mannequins dans les Mercedes Benz (Benz)
Ogni cosa che indosso è di Saint Laurent
Tout ce que je porte est de Saint Laurent
Volo via con la tua bitch come Superman
Je m'envole avec ta meuf comme Superman
All′inizio avevo zero (Zero)
Au début j'avais zéro (Zéro)
Guardami, adesso ho un impero
Regarde-moi, maintenant j'ai un empire
Il flow (Flow) ti divora (Divora), triplosette non perdona (No)
Le flow (Flow) te dévore (Dévore), triplosette ne pardonne pas (Non)
Guarda la corona (Corona), fottuto ottavo Re di Roma (Uh)
Regarde la couronne (Couronne), foutu huitième Roi de Rome (Uh)
Chiuditi in casa come il coprifuoco
enferme-toi chez toi comme le couvre-feu
Alzo la tensione quando entro nel posto
J'augmente la tension quand j'entre dans l'endroit
Faccio impazzire i commessi al negozio
Je rends fous les employés du magasin
Lo vedo, lo voglio, lo prendo, lo compro (Sosa)
Je le vois, je le veux, je le prends, je l'achète (Sosa)
Roma in mano (Roma), Romolo e Remo (Romolo e Remo)
Rome en main (Rome), Romolo et Remo (Romolo et Remo)
Diamanti e supercar come trofeo (Come trofeo)
Diamants et supercars comme trophée (Comme trophée)
Sta per succedere (Cosa?), buio nel cielo (Buio nel cielo)
Ça va arriver (Quoi?), obscurité dans le ciel (Obscurité dans le ciel)
Rapper sotterrati nel Colosseo (Nel Colosseo) (Prynce)
Rappeurs enterrés dans le Colisée (Dans le Colisée) (Prynce)
Okay, okay, Audi RS6 (Okay, okay)
Okay, okay, Audi RS6 (Okay, okay)
Duecento all'ora, sto sfiorando il guardrail (Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)
Deux cents à l'heure, je frôle le rail de sécurité (Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)
Dark gang, Dark gang, non sappiamo chi sei (Dark gang, Dark gang)
Dark gang, Dark gang, on ne sait pas qui tu es (Dark gang, Dark gang)
Statue di marmo in casa come i musei
Statues de marbre à la maison comme les musées
Cavalli su una supercar, cavalli sulla mia polo
Chevaux sur une supercar, chevaux sur mon polo
Prima strappavo collane, adesso ho un chilo sopra il collo (Chilo)
Avant je déchirais des colliers, maintenant j'ai un kilo sur le cou (Kilo)
Leggenda come Tupac, puoi spararmi, ma non muoio (Pow-pow)
Légende comme Tupac, tu peux me tirer dessus, mais je ne mourrai pas (Pow-pow)
DPG siamo la trap, baguette sul mio orologio (Okay)
DPG on est la trap, baguette sur ma montre (Okay)
Oro ovunque come i faraoni (Gang)
Or partout comme les pharaons (Gang)
Roma centro come i gladiatori
Rome centre comme les gladiateurs
Con il crack associ il nome "Tony" (Crack)
Avec le crack associe le nom "Tony" (Crack)
Croci in pelle sui miei pantaloni
Croix en cuir sur mon pantalon
Fisso in piazza come fossi un palo (Un palo)
Je fixe sur la place comme si j'étais un poteau (Un poteau)
AK dentro la cabina armadio (Pow-pow-pow)
AK dans le placard (Pow-pow-pow)
Mi vogliono bere come l′acqua (No)
Ils veulent me boire comme de l'eau (Non)
Triplosette, non cambio casacca
Triplosette, je ne change pas de veste
Più che un uomo tu mi sembri un topo (Snitch)
Plus qu'un homme tu me sembles un rat (Snitch)
Coca e proteine, Yamamoto
Coca et protéines, Yamamoto
Malavita, Rione, Roma centro (Uoh)
Malavita, Rione, Rome centre (Uoh)
Non parlo, non vedo e non sento (Non parlo, non vedo e non sento)
Je ne parle pas, je ne vois pas et je n'entends pas (Je ne parle pas, je ne vois pas et je n'entends pas)
Tony e Pyrex, Roma impero (Roma)
Tony et Pyrex, Rome empire (Rome)
Totti e De Rossi, Romolo e Remo (Sosa)
Totti et De Rossi, Romolo et Remo (Sosa)
Roma in mano (Pow), Romolo e Remo (Romolo e Remo)
Rome en main (Pow), Romolo et Remo (Romolo et Remo)
Diamanti e supercar come trofeo (Come trofeo)
Diamants et supercars comme trophée (Comme trophée)
Sta per succedere (Cosa?), buio nel cielo (Buio nel cielo)
Ça va arriver (Quoi?), obscurité dans le ciel (Obscurité dans le ciel)
Rapper sotterrati nel Colosseo (Nel Colosseo) (Prynce)
Rappeurs enterrés dans le Colisée (Dans le Colisée) (Prynce)
Okay, okay, Audi RS6 (Okay, okay)
Okay, okay, Audi RS6 (Okay, okay)
Duecento all'ora, sto sfiorando il guardrail (Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)
Deux cents à l'heure, je frôle le rail de sécurité (Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)
Dark gang, Dark gang, non sappiamo chi sei (Dark gang, Dark gang)
Dark gang, Dark gang, on ne sait pas qui tu es (Dark gang, Dark gang)
Statue di marmo in casa come i musei (Come i musei)
Statues de marbre à la maison comme les musées (Comme les musées)





Writer(s): Diego Vincenzo Vettraino, Dylan Thomas Cerulli, Nicolò Rapisarda


Attention! Feel free to leave feedback.