DEMON TIME (feat. Guè) - Tony Effe translation in French

DEMON TIME (feat. Guè)

Demon time, è-è Sosa, è savage
Bulletproof, ho uno shotgun inglese
Online 24 su sette
"Bla, bla, bla", dici cose, fai niente
Demon time, è Sosa, è savage (è savage)
Bulletproof, ho uno shotgun inglese (è british)
Online 24 su sette (24 su sette)
"Bla, bla, bla", dici cose, fai niente (dici cose, fai niente)

Take-away da Nobu (sì), lei viene da Soho (ah)
Sto fumando zaza (zaza), di testa come Zizou
Moon Boot di Jimmy Choo (okay) quando sto a Courchevel (let's go)
Sto giocando a golf (sì), la-la buca è par 3 (par 3)
Mocassini e Polo Ralph (Ralph), oro giallo come Bart (let's go)
Italiano, mangio pasta (ah), padelle sporche di crack (sì)
Aggressivo perché circola coca dentro al mio sangue (dentro al mio sangue)
Prendo Xandrol, non è Winstrol con il latte (Oxandrolone)

Prendo due pasticche e poi volo su Marte (due pasticche)
Sono il dealer, quello che smazza le carte
Sono quello bravo (uno), cattivo (due) ed affascinante (tre)
Fumo sotto le palme (seh, seh), quindic'anni nelle palle (sosa), seh

Demon time, è-è Sosa, è savage (è savage)
Bulletproof, ho uno shotgun inglese (inglese)
Online 24 su sette (24 su sette)
"Bla, bla, bla", dici cose, fai niente (dici cose, fai niente)
Demon time, è Sosa, è savage (è savage)
Bulletproof, ho uno shotgun inglese (è british)
Online 24 su sette (24 su sette)
"Bla, bla, bla", dici cose, fai niente (dici cose, fai niente) (yeah)

Hanno scritto sul giornale che sono affiliato
Lascio tutto alla mia erede perché ho già figliato
Ho preso una villa per la mia famiglia
Ho un appartamento solo per le bitches e per i killa, non ho mai sbirrato

Ghosto queste tipe, sono Casper
Big player, ma non gioco a basket
In Italia sono iconico, pippo sulla costa ionica
E c'ha le labbra gonfie, mi dà un bacio ialuronico (ahahah) (muah)
Tu non sei real, sei un pagliaccio sopra un reel
Ti disfaccio, shoot to kill, sì, ti schiaccio alla Shaquille, baby
Conto soldi, Devilman, a Roppongi spendo yen
Triple G, Golovkin, G for president, yeah (G-G-G-G-G-U-È)

Demon time, è-è Sosa, è savage (è savage)
Bulletproof, ho uno shotgun inglese (inglese)
Online 24 su sette (24 su sette)
"Bla, bla, bla", dici cose, fai niente (dici cose, fai niente)
Demon time, è Sosa, è savage (è savage)
Bulletproof, ho uno shotgun inglese (è british)
Online 24 su sette (24 su sette)
"Bla, bla, bla", dici cose, fai niente (dici cose, fai niente)

L'HEURE DU DÉMON (feat. Guè)

L'heure du démon, c'est Sosa, c'est sauvage
Pare-balles, j'ai un fusil à pompe anglais
En ligne 24/7
"Bla, bla, bla", tu dis des choses, tu ne fais rien
L'heure du démon, c'est Sosa, c'est sauvage (c'est sauvage)
Pare-balles, j'ai un fusil à pompe anglais (c'est british)
En ligne 24/7 (24/7)
"Bla, bla, bla", tu dis des choses, tu ne fais rien (tu dis des choses, tu ne fais rien)

Plats à emporter de chez Nobu (ouais), elle vient de Soho (ah)
Je fume de la beuh (beuh), la tête comme Zizou
Moon Boots de Jimmy Choo (okay) quand je suis à Courchevel (c'est parti)
Je joue au golf (ouais), le trou est un par 3 (par 3)
Mocassins et Polo Ralph (Ralph), or jaune comme Bart (c'est parti)
Italien, je mange des pâtes (ah), poêles sales de crack (ouais)
Aggressif parce que la cocaïne circule dans mon sang (dans mon sang)
Je prends du Xandrol, ce n'est pas du Winstrol avec du lait (Oxandrolone)

Je prends deux pilules et je m'envole vers Mars (deux pilules)
Je suis le dealer, celui qui distribue les cartes
Je suis celui qui est gentil (un), méchant (deux) et charmant (trois)
Je fume sous les palmiers (ouais, ouais), quinze ans dans les couilles (sosa), ouais

L'heure du démon, c'est Sosa, c'est sauvage (c'est sauvage)
Pare-balles, j'ai un fusil à pompe anglais (anglais)
En ligne 24/7 (24/7)
"Bla, bla, bla", tu dis des choses, tu ne fais rien (tu dis des choses, tu ne fais rien)
L'heure du démon, c'est Sosa, c'est sauvage (c'est sauvage)
Pare-balles, j'ai un fusil à pompe anglais (c'est british)
En ligne 24/7 (24/7)
"Bla, bla, bla", tu dis des choses, tu ne fais rien (tu dis des choses, tu ne fais rien) (ouais)

Ils ont écrit dans le journal que je suis affilié
Je laisse tout à mon héritière parce que j'ai déjà eu des enfants
J'ai acheté une villa pour ma famille
J'ai un appartement juste pour les salopes et les tueurs, je n'ai jamais maté

Je ghoste ces meufs, je suis Casper
Gros joueur, mais je ne joue pas au basket
En Italie, je suis iconique, je me la coule douce sur la côte ionienne
Et elle a les lèvres gonflées, elle me donne un baiser hyaluronique (ahahah) (smack)
Tu n'es pas vrai, tu es un clown sur une vidéo
Je te démonte, shoot to kill, ouais, je t'écrase comme Shaquille, bébé
Je compte les billets, Devilman, à Roppongi je dépense des yens
Triple G, Golovkin, G pour président, ouais (G-G-G-G-G-U-È)

L'heure du démon, c'est Sosa, c'est sauvage (c'est sauvage)
Pare-balles, j'ai un fusil à pompe anglais (anglais)
En ligne 24/7 (24/7)
"Bla, bla, bla", tu dis des choses, tu ne fais rien (tu dis des choses, tu ne fais rien)
L'heure du démon, c'est Sosa, c'est sauvage (c'est sauvage)
Pare-balles, j'ai un fusil à pompe anglais (c'est british)
En ligne 24/7 (24/7)
"Bla, bla, bla", tu dis des choses, tu ne fais rien (tu dis des choses, tu ne fais rien)