Lyrics and translation Tony Effe - Diverso

Diverso

Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho
Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho

Mi ricordo quando mi svegliavo in cucina
Adesso ho una bionda in casa che mi cucina
Pacchi nel box mi fanno venire ansia
Prego Dio di non prendere la condanna
Prego Dio di non perdere mai la calma
Ho dato mezzo milione cash a mia mamma
Reati prima di essere una pop star
Se la coca fosse un film, avrei tre Oscar (Sì)
Il rispetto non si compra
Roma centro come la Colombia
Tu parli di me, ma non mi tocca
Ho cento pietre e VVS nella bocca
Scusa, mamma, se giro ancora in strada con un′arma
Scusa, mamma, se devo scontare un'altra condanna

Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho
Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho

Quello che vorrei è impossibile
Tu mi vuoi morto, ma sono intoccabile
Vorresti essere me, ma non è facile
Voglio un triplo sette d′oro sopra la mia lapide
Odio già tutto quello che ho
I miei amici stanno ancora chiusi dentro una fottuta cella
Non volevo fare il rap, ma i crimini
Io e te non siamo mai stati simili
Ho Roma sulla schiena e Rione Monti sul petto
Non sono mai cambiato, cambia solo il mio ferro
Ho una corona in testa, quindi porta rispetto
DPG, triplo sette, Roma centro

Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho
Ora tutto è diverso, cambia tutto, ma non la mia Glock
Sono sempre lo stesso, odio già tutto quello che ho

Diverso

Maintenant tout est différent, tout change, mais pas mon Glock
Je suis toujours le même, je déteste déjà tout ce que j'ai
Maintenant tout est différent, tout change, mais pas mon Glock
Je suis toujours le même, je déteste déjà tout ce que j'ai

Je me souviens quand je me réveillais dans la cuisine
Maintenant j'ai une blonde à la maison qui me cuisine
Les colis dans la boîte me donnent de l'anxiété
Je prie Dieu de ne pas prendre la condamnation
Je prie Dieu de ne jamais perdre mon calme
J'ai donné un demi-million de cash à ma mère
Des crimes avant d'être une pop star
Si la cocaïne était un film, j'aurais trois Oscars (Oui)
Le respect ne s'achète pas
Rome centre comme la Colombie
Tu parles de moi, mais ça ne me touche pas
J'ai cent pierres et VVS dans la bouche
Désolé, maman, si je tourne encore dans la rue avec une arme
Désolé, maman, si je dois purger une autre condamnation

Maintenant tout est différent, tout change, mais pas mon Glock
Je suis toujours le même, je déteste déjà tout ce que j'ai
Maintenant tout est différent, tout change, mais pas mon Glock
Je suis toujours le même, je déteste déjà tout ce que j'ai

Ce que je voudrais est impossible
Tu veux me voir mort, mais je suis intouchable
Tu voudrais être moi, mais ce n'est pas facile
Je veux un triple sept d'or sur ma tombe
Je déteste déjà tout ce que j'ai
Mes amis sont encore enfermés dans une foutue cellule
Je ne voulais pas faire du rap, mais des crimes
Toi et moi, on n'a jamais été similaires
J'ai Rome sur le dos et Rione Monti sur la poitrine
Je n'ai jamais changé, seul mon fer change
J'ai une couronne sur la tête, alors montre du respect
DPG, triple sept, Rome centre

Maintenant tout est différent, tout change, mais pas mon Glock
Je suis toujours le même, je déteste déjà tout ce que j'ai
Maintenant tout est différent, tout change, mais pas mon Glock
Je suis toujours le même, je déteste déjà tout ce que j'ai