Lyrics and translation Tony Effe - Piazza
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sick
Luke,
Sick
Luke
Sick
Luke,
Sick
Luke
Resto
in
piazza
anche
se
non
conviene
Je
reste
sur
la
place
même
si
ça
ne
vaut
pas
le
coup
Mio
fratello
sta
ancora
là
Mon
frère
est
toujours
là-bas
Sento
ancora
il
suono
delle
sirene
J'entends
encore
le
son
des
sirènes
Devo
scappare
dalla
mia
città
Je
dois
m'échapper
de
ma
ville
È
troppo
tardi
per
tornare
indietro
(No)
Il
est
trop
tard
pour
revenir
en
arrière
(Non)
Come
il
ferro
che
fa:
"Grr,
pow"
(Skrrt,
pow,
pow)
Comme
le
fer
qui
fait
: "Grr,
pow"
(Skrrt,
pow,
pow)
Ho
visto
cose
che
non
ho
mai
detto
J'ai
vu
des
choses
que
je
n'ai
jamais
dites
Perdo
un
fratello
senza
dire:
"Ciao"
Je
perds
un
frère
sans
dire
: "Ciao"
Okay
(Sosa),
mi
hai
lasciato
con
il
cuore
in
gola
(Cuore
in
gola)
Okay
(Sosa),
tu
m'as
laissé
avec
le
cœur
dans
la
gorge
(Cœur
dans
la
gorge)
Come
se
fossi
in
una
sparatoria
(Pow,
pow,
pow)
Comme
si
j'étais
dans
une
fusillade
(Pow,
pow,
pow)
Se
passi
in
zona
ti
fanno
fare
lo
striptease
Si
tu
passes
dans
le
quartier,
ils
te
font
faire
le
strip-tease
Ora
sei
K
mi
sembrano
solo
spicci
Maintenant
tu
es
K,
ça
me
semble
juste
des
pièces
È
trap,
bitch,
pentole
e
pistole,
è
il
mio
big
deal
(Trap
bitch)
C'est
du
trap,
bitch,
des
casseroles
et
des
pistolets,
c'est
mon
gros
truc
(Trap
bitch)
Sposato
con
i
soldi,
allora
mira
e
colpiscimi
(Pow
pow)
Marié
à
l'argent,
alors
vise
et
frappe-moi
(Pow
pow)
Ora
compro
case,
nascondevo
cose
(Cose)
Maintenant
j'achète
des
maisons,
je
cachais
des
choses
(Choses)
Alibi
di
ferro,
non
hanno
le
prove
(Okay)
Alibi
de
fer,
ils
n'ont
pas
de
preuves
(Okay)
Trap
life,
se
ci
ripenso,
adesso
ho
i
brividi
(Trap
life)
Trap
life,
si
j'y
repense,
j'ai
maintenant
des
frissons
(Trap
life)
Anni
fa
vendevamo
nei
vicoli,
ora
guardami
(Guardami)
Il
y
a
des
années,
on
vendait
dans
les
ruelles,
maintenant
regarde-moi
(Regarde-moi)
Collane
al
collo,
lividi
(Lividi),
non
esistono
limiti
Colliers
au
cou,
bleus
(Bleus),
il
n'y
a
pas
de
limites
Resto
in
piazza
anche
se
non
conviene
Je
reste
sur
la
place
même
si
ça
ne
vaut
pas
le
coup
Mio
fratello
sta
ancora
là
Mon
frère
est
toujours
là-bas
Sento
ancora
il
suono
delle
sirene
J'entends
encore
le
son
des
sirènes
Devo
scappare
dalla
mia
città
Je
dois
m'échapper
de
ma
ville
È
troppo
tardi
per
tornare
indietro
(No)
Il
est
trop
tard
pour
revenir
en
arrière
(Non)
Come
il
ferro
che
fa:
"Grr,
pow"
(Skrrt,
pow,
pow)
Comme
le
fer
qui
fait
: "Grr,
pow"
(Skrrt,
pow,
pow)
Ho
visto
cose
che
non
ho
mai
detto
J'ai
vu
des
choses
que
je
n'ai
jamais
dites
Perdo
un
fratello
senza
dire:
"Ciao"
(Senza
dire
ciao)
Je
perds
un
frère
sans
dire
: "Ciao"
(Sans
dire
ciao)
Mi
vogliono
dentro,
ma
non
hanno
prove
(No)
Ils
veulent
me
mettre
dedans,
mais
ils
n'ont
pas
de
preuves
(Non)
I
ragazzi
in
piazza
non
fanno
il
cognome
(Okay)
Les
mecs
sur
la
place
ne
font
pas
le
nom
de
famille
(Okay)
Ho
dato
il
cuore
ad
un'escort
J'ai
donné
mon
cœur
à
une
escort
Pensavo
fosse
amore,
invece
era
solo
sesso
(Solo
sesso)
Je
pensais
que
c'était
de
l'amour,
mais
c'était
juste
du
sexe
(Juste
du
sexe)
Non
è
tutto
oro
ciò
che
luccica
(Ciò
che
luccica)
Tout
ce
qui
brille
n'est
pas
or
(Ce
qui
brille)
Non
è
tutto
vero
ciò
che
dicono
(Ciò
che
dicono)
Tout
ce
qu'ils
disent
n'est
pas
vrai
(Ce
qu'ils
disent)
Ringrazio
Dio
che
c'è
la
musica
Je
remercie
Dieu
qu'il
y
ait
la
musique
Mi
ha
salvato
da
quel
tentato
omicidio,
okay
Elle
m'a
sauvé
de
cette
tentative
de
meurtre,
okay
Vivo
per
la
strada
e
la
strada
vive
per
me
Je
vis
pour
la
rue
et
la
rue
vit
pour
moi
Ho
giurato
che
l'avrei
fatto
per
chi
ora
non
c'è
J'ai
juré
que
je
le
ferais
pour
ceux
qui
ne
sont
plus
là
Sorrisi
e
pianti,
reati
ed
anni
Sourires
et
pleurs,
crimes
et
années
Nati
già
grandi,
in
testa
solo
contanti
Nés
déjà
grands,
dans
la
tête
que
du
cash
Resto
in
piazza
anche
se
non
conviene
Je
reste
sur
la
place
même
si
ça
ne
vaut
pas
le
coup
Mio
fratello
sta
ancora
là
Mon
frère
est
toujours
là-bas
Sento
ancora
il
suono
delle
sirene
J'entends
encore
le
son
des
sirènes
Devo
scappare
dalla
mia
città
Je
dois
m'échapper
de
ma
ville
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luca Antonio Barker, Nicolò Rapisarda
Attention! Feel free to leave feedback.