Tony Ferrari - Bite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Ferrari - Bite




Bite
Укус
I may keep quiet, but I'll hold my ground. When you go bend the truth, that's when I will get loud.
Я могу молчать, но я буду стоять на своем. Когда ты начнешь искажать правду, вот тогда я и заговорю.
So you and that old man of yours, can keep barking now
Так что ты и твой престарелый дружок можете продолжать лаять,
But don't push me far enough cause I won't bark I'll howl.
Но не испытывай мое терпение, потому что я не буду лаять, я буду выть.
So don't you dare push me far enough, till I bite.
Так что не смей испытывать мое терпение, пока я не укушу.
Cause I'll leave you so far in my dust, and you won't ride these coattails
Потому что я оставлю тебя далеко позади, глотать пыль, и ты не будешь ехать на моих плечах.
No, no more, not a word you'll be out the door. So don't make me bite
Нет, больше ни слова, ты будешь вышвырнута за дверь. Так что не заставляй меня кусаться.
You thought you could take me and go wring me dry, but when could say it to my face couldn't look me in the eye.
Ты думала, что можешь взять меня и выжать досуха, но когда ты пыталась сказать это мне в лицо, ты не могла смотреть мне в глаза.
And try to send me to the pin, but who broke the law? Trying to get me on the crime that no one ever saw.
Ты пыталась обвинить меня, но кто нарушил закон? Ты пыталась повесить на меня преступление, которого никто никогда не видел.
So don't you dare push me far enough, till I bite.
Так что не смей испытывать мое терпение, пока я не укушу.
Cause I'll leave you so far in my dust, and you won't ride these coattails
Потому что я оставлю тебя далеко позади, глотать пыль, и ты не будешь ехать на моих плечах.
No, no more, not a word you'll be out the door. So don't make me bite.
Нет, больше ни слова, ты будешь вышвырнута за дверь. Так что не заставляй меня кусаться.
Aaah, bite, no no no
Ааа, кусаться, нет, нет, нет,
Like the coward that you are, you wouldn't fight.
Как и любая трусиха, ты бы не стала драться.
No no you wouldn't fight
Нет, нет, ты бы не стала драться.
You just went behind my back despite of what was wrong and what was right, and look where we are tonight.
Ты просто действовала за моей спиной, несмотря на то, что было правильно, а что нет, и посмотри, где мы сейчас оказались.
So don't you dare push me far enough, till I bite.
Так что не смей испытывать мое терпение, пока я не укушу.
Cause I'll leave you so far in my dust, and you won't ride these coattails
Потому что я оставлю тебя далеко позади, глотать пыль, и ты не будешь ехать на моих плечах.
No, no more, not a word you'll be out the door. So don't make me bite
Нет, больше ни слова, ты будешь вышвырнута за дверь. Так что не заставляй меня кусаться.





Writer(s): Tony Ferrari


Attention! Feel free to leave feedback.