Lyrics and translation Tony Ferreri feat. Gianni Celeste - Nun te permettere

Nun te permettere

Che parl a fa se tu già ha sbagliat
Che figl a me nun ne calculate
Te la scurdà sient a me cagna strad
E nun te fa chiù vedee

Vulimmu bene a stessa persona
Tu a tieni indo core io a teng inde e vene
Io te respett perciò stong caa
E nun ma voglio arrubbà

Ti rugnu u tiemp ri chiuriri a port
Tu nun me po′ minacciaaa

Nun te permettere pecche u sai nun u pozzo ammettere ca
Cu cell cià fatt già ammore t'acceriss se fosse sicur
Nun me costringere ca cu figl i te m′aggia annascunnere se a vo bene
Tu nun lia fa chiagniere sta suffrennu
Perché si importante nu poche chiù e me
Criiirimi nun l'aggiu mai tuccati rinda a machini

To giuro ti vulissi proprio cririri
Tu si venutu seempre primme e me
Nun te permettere tanto u sai non ti faccio mai vincere
Ma perché stai facennu na guerra fai
Male chiuu a essa se fai male a me

Nu fatto sta ca nun me rispunne falla veni se o ver si omme
Me lia giurà primma ancora ca chiamm ca t'a vo sulu abbraccià
Ma che vu fa mo si tu ca decidi
Tu si u padreee ma io su n′ammurat

Nun te permettere picche u sai non u pozzo ammettere ca
Cu chell c′è fatto già ammore t'acceress se fosse sicurr
Nun me costringere ca cu figl i te m′aggia annascunnere se a vo bene
Tu nun lia fa chiagniere sta suffrennu
Perché si importante nu poche chiù e me

Criiirimi nun l'aggiu mai tuccati rinda a machini
To giuro ti vulissi proprio cririri
Tu si venutu seempre primme e me
Nun te permettere tanto u sai non ti faccio mai vincere
Ma perché stai facennu na guerra fai
Male chiuu a essa se fai male a me

Cririmi nun l′aggiu mai tuccati rinda a machini
To giuro ti vulissi proprio cririri
Tu si venutu sempre primme e me
Nun te permettere tanto u sai non ti faccio mai vincere
Ma perché stai facennu na guerra se nun stai chiagnennu

Don't You Dare

What’s the point of talking if you've already messed up?
You don't care about my feelings at all
Forget about her, listen to me, you stray dog
And don't let me see you again

We love the same person
You have her in your heart, I have her in my veins
I respect you, that's why I'm staying here
And I don't want to steal her away

I'm begging you for time to knock on her door again
You can't threaten me

Don't you dare because you know I can't admit that
She’s already made love to that guy, you’d make sure if you were sure
Don't force me to hide from your children if she loves me
Don't make her cry, she's suffering
Because she’s a little more important than me
Criiiimes I've never touched inside the cars

I swear I just wanted to believe you
You always came first to me
Don't you dare, because you know I’ll never let you win
Why are you waging a war, you're doing
More harm to her if you're hurting me

The fact is she doesn't answer me, make her come if you're a real man
Let me swear before you even call that I just want to hug her
But what do you want to do now, you decide
You're the faaather, but I'm in love

Don't you dare because you know I can't admit that
She’s already made love to that guy, you’d make sure if you were sure
Don't force me to hide from your children if she loves me
Don't make her cry, she's suffering
Because she’s a little more important than me

Criiiimes I've never touched inside the cars
I swear I just wanted to believe you
You always came first to me
Don't you dare, because you know I’ll never let you win
Why are you waging a war, you're doing
More harm to her if you're hurting me

Criiiimes I've never touched inside the cars
I swear I just wanted to believe you
You always came first to me
Don't you dare, because you know I’ll never let you win
Why are you waging a war if you're not crying