Lyrics and translation Tony G & Pisto - Christine (feat. SamKnight)

Christine (feat. SamKnight)

Move in slow-mo
Bows pokin'
Tokin' in a four door
Lone roads closing in
Hope the lord know
Cold soul
It's frozen
All alone so these pokers hold me
Wind blow
Hypnosis
Rollin' but I been zoned
Pink potion
Pourin' til I feel wrong
Feel gone
Won't focus
I'm alone so these ghosts will hold me

Cruising in my ride mus-music on blast
Time was slow yet we're moving so fast, fast
Cruising in my ride with the music on blast
T-T-Time was slow yet we're moving so fast

Cruising with my eyes closed
Everywhere that I go
Swerving cuz my mind's slow
Everywhere that I go
Put myself on auto pilot and I'm gone
Ghosting everybody dialing on my phone
Getting rid of all the violence in my zone
I just need some proper guidance and I'm home
Cuz every time the demons fight
I don't know if I'll see the light
There's something that I feel inside
So it's just you and me tonight
In this smoky maze, my drank I spill
I broke the chain to make a deal
I hope you take this pain I feel
So Satan can you take the wheel

Move in slow-mo
Bows pokin'
Tokin' in a four door
Lone roads closing in
Hope the lord know
Cold soul
It's frozen
All alone so these pokers hold me
Wind blow
Hypnosis
Rollin' but I been zoned
Pink potion
Pourin' til I feel wrong
Feel gone
Won't focus
I'm alone so these ghosts will hold me

Cruising in my ride mus-music on blast
Time was slow yet we're moving so fast, fast
Cruising in my ride with the music on blast
T-T-Time was slow yet we're moving so fast

Pouring the codeine, I'm sipping
Moving so slowly, I'm spinning
Feeling so lonely, I'm missing
Someone to hold me, I'm tripping
Let the Mary go round, round
When I'm feeling so down, down
Let the Mary go round, round
When I'm feeling so down, down
Lately
The voices in my head
They try to blame me
Devil out here plotting
Trying to claim me
Waiting for the right time to take me
Won't somebody save me
Cuz every time the demons fight
I don't know if I'll see the light
There's something that I feel inside
So it's just you and me tonight
In this smoky maze, my drank I spill
I broke the chain to make a deal
I hope you take this pain I feel
So Satan can you take the wheel

Move in slow-mo
Bows pokin'
Tokin' in a four door
Lone roads closing in
Hope the lord know
Cold soul
It's frozen
All alone so these pokers hold me
Wind blow
Hypnosis
Rollin' but I been zoned
Pink potion
Pourin' til I feel wrong
Feel gone
Won't focus
I'm alone so these ghosts will hold me

Cruising in my ride mus-music on blast
Time was slow yet we're moving so fast, fast
Cruising in my ride with the music on blast
T-T-Time was slow yet we're moving so fast

Christine (feat. SamKnight)

Je me déplace au ralenti
Les armes pointent
Je fume dans une voiture à quatre portes
Les routes solitaires se referment
J'espère que le Seigneur le sait
Mon âme est froide
Elle est gelée
Je suis tout seul, alors ces armes me tiennent compagnie
Le vent souffle
Hypnose
Je roule, mais je suis dans ma bulle
Potion rose
Je verse jusqu'à ce que je me sente mal
Je me sens partir
Je ne me concentre pas
Je suis seul, alors ces fantômes me tiennent compagnie

Je roule dans mon bolide, la musique à fond
Le temps était lent, mais on roule vite, vite
Je roule dans mon bolide, la musique à fond
L-L-Le temps était lent, mais on roule vite

Je roule les yeux fermés
Partout où j'ai été
Je dévie parce que mon esprit est lent
Partout où j'ai été
Je me mets en mode pilote automatique et je pars
J'ignore tout le monde, je compose sur mon téléphone
Je me débarrasse de toute la violence dans ma zone
J'ai juste besoin de vrais conseils et je serai à la maison
Parce que chaque fois que les démons se battent
Je ne sais pas si je verrai la lumière
Il y a quelque chose que je ressens à l'intérieur
Alors ce soir, c'est juste toi et moi
Dans ce labyrinthe enfumé, je renverse mon breuvage
J'ai brisé la chaîne pour faire un marché
J'espère que tu prends cette douleur que je ressens
Alors Satan, peux-tu prendre le volant

Je me déplace au ralenti
Les armes pointent
Je fume dans une voiture à quatre portes
Les routes solitaires se referment
J'espère que le Seigneur le sait
Mon âme est froide
Elle est gelée
Je suis tout seul, alors ces armes me tiennent compagnie
Le vent souffle
Hypnose
Je roule, mais je suis dans ma bulle
Potion rose
Je verse jusqu'à ce que je me sente mal
Je me sens partir
Je ne me concentre pas
Je suis seul, alors ces fantômes me tiennent compagnie

Je roule dans mon bolide, la musique à fond
Le temps était lent, mais on roule vite, vite
Je roule dans mon bolide, la musique à fond
L-L-Le temps était lent, mais on roule vite

Je verse de la codéine, je sirote
Je me déplace si lentement, je tourne
Je me sens si seul, je manque
Quelqu'un pour me tenir, je délire
Laisse la Marie tourner, tourner
Quand je me sens si mal, mal
Laisse la Marie tourner, tourner
Quand je me sens si mal, mal
Dernièrement
Les voix dans ma tête
Essaient de me blâmer
Le diable est là, il complote
Essaye de me réclamer
Attendant le bon moment pour me prendre
Quelqu'un ne va pas me sauver
Parce que chaque fois que les démons se battent
Je ne sais pas si je verrai la lumière
Il y a quelque chose que je ressens à l'intérieur
Alors ce soir, c'est juste toi et moi
Dans ce labyrinthe enfumé, je renverse mon breuvage
J'ai brisé la chaîne pour faire un marché
J'espère que tu prends cette douleur que je ressens
Alors Satan, peux-tu prendre le volant

Je me déplace au ralenti
Les armes pointent
Je fume dans une voiture à quatre portes
Les routes solitaires se referment
J'espère que le Seigneur le sait
Mon âme est froide
Elle est gelée
Je suis tout seul, alors ces armes me tiennent compagnie
Le vent souffle
Hypnose
Je roule, mais je suis dans ma bulle
Potion rose
Je verse jusqu'à ce que je me sente mal
Je me sens partir
Je ne me concentre pas
Je suis seul, alors ces fantômes me tiennent compagnie

Je roule dans mon bolide, la musique à fond
Le temps était lent, mais on roule vite, vite
Je roule dans mon bolide, la musique à fond
L-L-Le temps était lent, mais on roule vite