What You're Living For - Tony Iommi translation in German

What You're Living For

I know you're leaving, but you wanted to stay
Hallucinogenic, you feel alright
You keep on breaking, let it all go away
So esoteric, you get stage fright

You know you're lookin' like a Picasso
You are so manic, you go all night
There's something cooking when you say hello
You're schizophrenic in the strobe light

I wanted to know, do you speak your mind'
But you don't hear everything I say
It's such a shame, you won't let me in
And it's not right, such is life

You know you want it and you think it's a must
So energetic in the insight
You won't admit it but you're ready to bust
You're so electric and you're skin-tight

You're so misguided, can't you see that you're tired'
You never panic in a dog fight
So damn excited, you're a little too wired
You're schizophrenic in the strobe light

Such is life

I wanted to know, do you speak your mind'
But you don't hear everything I say
It's such a shame, you won't let me in
And it's not right, such is life

I wanted to know, do you speak your mind'
But you don't hear everything I say
It's such a shame, you won't let me in
And it's not right, such is life

Such is life

It's what you're living for
It's what you're living for
It's what you're living for
It's what you're living for

Wofür du lebst

Ich weiß, du gehst, aber du wolltest bleiben
Halluzinogen, du fühlst dich gut
Du zerbrichst immer weiter, lässt alles los
So esoterisch, du bekommst Lampenfieber

Du weißt, du siehst aus wie ein Picasso
Du bist so manisch, du machst die ganze Nacht durch
Etwas kocht hoch, wenn du Hallo sagst
Du bist schizophren im Stroboskoplicht

Ich wollte wissen, sagst du deine Meinung?
Aber du hörst nicht alles, was ich sage
Es ist so schade, du lässt mich nicht rein
Und es ist nicht richtig, so ist das Leben

Du weißt, du willst es und du denkst, es ist ein Muss
So energiegeladen in der Einsicht
Du gibst es nicht zu, aber du bist bereit zu platzen
Du bist so elektrisch und hauteng

Du bist so fehlgeleitet, siehst du nicht, dass du müde bist?
Du gerätst nie in Panik im Gerangel
So verdammt aufgeregt, du bist ein wenig zu überdreht
Du bist schizophren im Stroboskoplicht

So ist das Leben

Ich wollte wissen, sagst du deine Meinung?
Aber du hörst nicht alles, was ich sage
Es ist so schade, du lässt mich nicht rein
Und es ist nicht richtig, so ist das Leben

Ich wollte wissen, sagst du deine Meinung?
Aber du hörst nicht alles, was ich sage
Es ist so schade, du lässt mich nicht rein
Und es ist nicht richtig, so ist das Leben

So ist das Leben

Es ist das, wofür du lebst
Es ist das, wofür du lebst
Es ist das, wofür du lebst
Es ist das, wofür du lebst