Lyrics and translation Tony Joe White - 2 Hot 4 U

2 Hot 4 U

My love life was alright always in control
I was never one to jump the gun take it nice and slow
Then you changed it all with a kiss
And I never thought it would come to this

2 hot 4 U better watch my step
Got me in a mood like I never felt
It′s a fever can't shake it loose
Burning 2 hot 4 U

I tell myself it′s a wild dream but I know for sure
Anytime you're close to me you mess with my temperature
Taking my breath away with a touch
My good intentions are just not good enough

2 hot 4 U hot me in a jam
Try to keep it cool but I'm loosing ground
It′s dangerous what can I do
Burning 2 hot 4 U

I should listen to my heart try to keep my thoughts together
Something tells me I′ve gone too far
My emotions overruleb and all I want to do is make love to you

Melting down like a nuke reactor willpower is not a factor
The way you move is a sexy groove hard to refuse 2 hot 4 U

Trop chaud pour toi

Ma vie amoureuse allait bien, j'avais toujours le contrôle
Je n'étais pas du genre à me précipiter, je prenais les choses tranquillement
Puis tu as tout changé avec un baiser
Et je n'aurais jamais pensé que ça arriverait

Trop chaud pour toi, j'ai mieux vaut faire attention à mes pas
Tu me mets dans un état que je n'ai jamais connu
C'est une fièvre que je ne peux pas secouer
Je brûle, trop chaud pour toi

Je me dis que c'est un rêve fou, mais je sais que c'est vrai
Chaque fois que tu es près de moi, tu fais grimper ma température
Tu me coupes le souffle avec un simple touché
Mes bonnes intentions ne suffisent pas

Trop chaud pour toi, tu me mets dans une situation délicate
J'essaie de garder mon calme, mais je perds le contrôle
C'est dangereux, que puis-je faire ?
Je brûle, trop chaud pour toi

Je devrais écouter mon cœur, essayer de rassembler mes pensées
Quelque chose me dit que j'ai été trop loin
Mes émotions prennent le dessus, et tout ce que je veux faire, c'est faire l'amour avec toi

Je fond comme un réacteur nucléaire, la volonté n'est pas un facteur
Ta façon de bouger est un groove sexy, difficile à refuser, trop chaud pour toi