A Man Can Only Stand Just So Much Pain - Tony Joe White translation in Russian

A Man Can Only Stand Just So Much Pain

A leaf can cling to a tree for just so long
A cloud can only hold just so much rain
Even mountains have been known to crumble
And a man can only stand just so much pain
A man's love can be his greatest weakness wow aint it true
And no way a man can be strong
When he loves a woman like I love you oh

A night can only last just so many hours
Nothing no nothing can hold back the dawn
So I'm gonna try to make it till morning
But a man can only stand a hurt just so long

A man's love can be his greatest weakness wow aint it true
And no way a man can be strong
When he loves a woman like I love you oh
Even mountains have been known to crumble
And a man can only stand a hurt so much pain
Wow a man can only stand just so much pain
Wow a man can only stand just so much pain yes he can
I said a man can only stand just so much pain
Wow a man can only stand just so much pain
A man can only stand just so much pain

Мужчина может вынести лишь столько боли

Лист может цепляться за дерево лишь до поры,
Облако может удержать лишь столько дождя,
Даже горы, как известно, рушатся,
И мужчина может вынести лишь столько боли.
Любовь мужчины может быть его главной слабостью, да, это правда,
И мужчина никак не может быть сильным,
Когда он любит женщину так, как я люблю тебя, о.

Ночь может длиться лишь столько часов,
Ничто, совсем ничто не может сдержать рассвет,
Поэтому я постараюсь дожить до утра,
Но мужчина может вынести боль лишь до определенного предела.

Любовь мужчины может быть его главной слабостью, да, это правда,
И мужчина никак не может быть сильным,
Когда он любит женщину так, как я люблю тебя, о.
Даже горы, как известно, рушатся,
И мужчина может вынести лишь столько боли.
Да, мужчина может вынести лишь столько боли.
Да, мужчина может вынести лишь столько боли, да, может.
Я сказал, мужчина может вынести лишь столько боли.
Да, мужчина может вынести лишь столько боли.
Мужчина может вынести лишь столько боли.