Lyrics and translation Tony Joe White - Smoke From The Chimney
Smoke
from
the
chimney
La
fumée
de
la
cheminée
A
little
chill
in
the
air
Un
peu
de
froid
dans
l'air
The
old
folks
by
the
fire
Les
vieux
près
du
feu
In
their
rocking
chairs
Dans
leurs
fauteuils
berçants
The
cotton
fields
are
empty
Les
champs
de
coton
sont
vides
And
the
garden
is
gone
Et
le
jardin
a
disparu
There's
smoke
from
the
chimney
Il
y
a
de
la
fumée
de
la
cheminée
Says
winters'
comin'
home
Dit
que
l'hiver
revient
à
la
maison
And
so
many
things
can
change
while
you're
gone
Et
tant
de
choses
peuvent
changer
pendant
que
tu
es
partie
Time
goes
by
so
fast
Le
temps
passe
si
vite
And
they
say
you
can
never
really
go
back
home
Et
ils
disent
que
tu
ne
peux
jamais
vraiment
rentrer
chez
toi
The
memories
still
last
Les
souvenirs
persistent
And
I
see
the
faces
Et
je
vois
les
visages
A
little
weather
by
the
years
Un
peu
marqués
par
les
années
I
can
feel
the
warm
hugs
Je
sens
les
bras
qui
m'entourent
And
smile
through
my
tears
Et
je
souris
à
travers
mes
larmes
Some
things
are
special
Certaines
choses
sont
spéciales
They
don't
ever
fade
away
Elles
ne
disparaissent
jamais
Like
smoke
from
the
chimney
Comme
la
fumée
de
la
cheminée
And
dreams
of
yesterday
Et
les
rêves
d'hier
Some
things
are
special
Certaines
choses
sont
spéciales
They
don't
ever
fade
away
Elles
ne
disparaissent
jamais
Like
smoke
from
the
chimney
Comme
la
fumée
de
la
cheminée
And
dreams
of
yesterday
Et
les
rêves
d'hier
Like
smoke
from
the
chimney
Comme
la
fumée
de
la
cheminée
And
dreams
of
yesterday
Et
les
rêves
d'hier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.