Lyrics and translation Tony Joe White - The Delta Singer

The Delta Singer

Never got the chance to tell him
I liked the boots he wore
And the faded denim jacket bought from some
Mississippi store
And I watched him there in the spotlight
And the crowd called out for more

I sat out back and listened underneath the trees
And the songs kept reminding me of where I'd been
And the blues notes floated softly on the australian wind

And we were both so far from home
In this little ol' hippie town
And the delta singer
He just kept on laying it down

You only got one way to play it
And the blues they never lie
But you get so tired of fighting the flavor of the week
And it drives you to a distant shore
Where you might find some place

And I walk out on the stage
Feeling kind of out of time
With rain on my shoulder and the spanish girl on my mind

And when there's nobody left around
Who remembers the songs that were wrote
Like the delta singer I keep waiting on the next soulful note

Певец с дельты

Я так и не сказал ему,
Что мне нравились его сапоги,
И выцветшая джинсовая куртка, купленная в каком-то
Магазинчике в Миссисипи.
Я смотрел на него в свете софитов,
А толпа просила ещё.

Я сидел сзади под деревьями и слушал,
И песни напоминали мне о том, где я был,
И блюзовые ноты мягко плыли по австралийскому ветру.

Мы оба были так далеко от дома
В этом маленьком городке хиппи,
И певец с дельты
Продолжал играть.

Есть только один способ играть,
И блюз никогда не лжет.
Но ты так устаешь бороться с модой каждой недели,
Что это уносит тебя на далекий берег,
Где ты, возможно, найдешь себе место.

И я выхожу на сцену,
Чувствуя себя немного не в своей тарелке,
С дождем на плечах и испанкой в мыслях.

И когда никого не останется,
Кто помнит написанные песни,
Как певец с дельты, я жду следующей душевной ноты.