Tony Junior - Feelin' Kinda Strange - translation of the lyrics into French
Tony Junior Feelin' Kinda Strange

Tony Junior - Feelin' Kinda Strange

Lyrics and translation Tony Junior - Feelin' Kinda Strange




Feelin' Kinda Strange
J'ai un drôle de sentiment
*Whistling*
*Sifflement*
Miles. Miles. From Tomorrowland.
Miles. Miles. De Tomorrowland.
Miles. Miles. From Tomorrowland.
Miles. Miles. De Tomorrowland.
Never could I go too far.
Je n'ai jamais pu aller trop loin.
Never could I fly too high.
Je n'ai jamais pu voler trop haut.
Its all inside of me
Tout est en moi
Living out the dream
Vivre le rêve
With my family.
Avec ma famille.
I venture all the way
J'aventure tout le chemin
New places everyday.
Nouveaux endroits chaque jour.
Oh, Yeah.
Oh, Ouais.
We're gonna zip
On va zipper
Gonna take a tip
Prendre un conseil
In a rocket ship.
Dans un vaisseau spatial.
We're counting down.
On compte à rebours.
The engines on.
Les moteurs sont allumés.
The time is now to rocket.
Le moment est venu de décolller.
Rocket. Rocket. Rocket.
Fusée. Fusée. Fusée.
Wow, oh.
Wow, oh.
I'm hero to the core.
Je suis un héros jusqu'au fond.
And I'm going to explore.
Et je vais explorer.
Way out.
Loin.
Wow, oh.
Wow, oh.
No where is ever too far.
Nulle part n'est jamais trop loin.
I'm shooting to the stars.
Je vise les étoiles.
Way out!
Loin!
I'm shooting to the stars.
Je vise les étoiles.
Way out!
Loin!
Miles. Miles. From Tomorrowland.
Miles. Miles. De Tomorrowland.
Miles. Miles. From Tomorrowland.
Miles. Miles. De Tomorrowland.
Never could I go too fast.
Je n'ai jamais pu aller trop vite.
Never could I climb too high.
Je n'ai jamais pu grimper trop haut.
Its all inside of me
Tout est en moi
Living out the dream
Vivre le rêve
With my family.
Avec ma famille.
I venture all the way.
J'aventure tout le chemin.
I was right to save the day.
J'avais raison de sauver la journée.
Oh, Yeah.
Oh, Ouais.
We're gonna zip
On va zipper
Gonna take a tip
Prendre un conseil
In a rocket ship.
Dans un vaisseau spatial.
We're counting down.
On compte à rebours.
The engines on.
Les moteurs sont allumés.
The time is now to rocket.
Le moment est venu de décolller.
Rocket. Rocket. Rocket.
Fusée. Fusée. Fusée.
Wow, oh.
Wow, oh.
I'm hero to the core.
Je suis un héros jusqu'au fond.
And I'm going to explore.
Et je vais explorer.
Way out.
Loin.
Wow, oh.
Wow, oh.
No where is ever too far.
Nulle part n'est jamais trop loin.
I'm shooting to the stars.
Je vise les étoiles.
*Anna solo*
*Anna solo*
Wow, oh.
Wow, oh.
I'm hero to the core.
Je suis un héros jusqu'au fond.
And I'm going to explore.
Et je vais explorer.
Way out.
Loin.
Wow, oh.
Wow, oh.
No where is ever too far.
Nulle part n'est jamais trop loin.
I'm shooting to the stars.
Je vise les étoiles.
Way out.
Loin.
Wow, oh.
Wow, oh.
I'm hero to the core.
Je suis un héros jusqu'au fond.
And I'm going to explore.
Et je vais explorer.
Way out.
Loin.
Wow, oh.
Wow, oh.
No where is ever too far.
Nulle part n'est jamais trop loin.
I'm shooting to the stars.
Je vise les étoiles.
Way out.
Loin.
I'm shooting to the stars.
Je vise les étoiles.
Way out.
Loin.
I'm shooting to the stars.
Je vise les étoiles.
Way out.
Loin.
Miles. Miles. From Tomorrowland.
Miles. Miles. De Tomorrowland.
Miles. Miles. From Tomorrowland.
Miles. Miles. De Tomorrowland.




Writer(s): Tony Claessens, Per Hoogendoorn, Toni Peroni
Tony Junior - Feelin' Kinda Strange
Album
Feelin' Kinda Strange
date of release
23-04-2012

1 Feelin' Kinda Strange
Attention! Feel free to leave feedback.