Lyrics and translation Tony Justice - Driving in a Downpour

Driving in a Downpour

Ain't no water on these white lines
To make me lose control
No headlight glare blinding me
Shining off a slippery road
No warnings on my radio
Telling me to turn around
No lightning flashing, thunder crashing
But, man look at me now

I'm driving in a downpour
There's not a cloud up in the sky
Driving in a downpour
Oh, but this ole windshield's dry
The pain that's falling from my eyes
Blurs the red taillights
I'm driving in a downpour
Not a drop of rain in sight

Thought I might outrun the heartache
If I kept on shifting gears
But I should've stopped beneath that overpass
To wipe away these tears
Every mile's one more memory
Messing with my view
But I got to keep on moving on
Cause until I get past you

I'm driving in a downpour
There's not a cloud up in the sky
Driving in a downpour
Oh, but this ole windshield's dry
The pain falling from my eyes
Blurs the red taillights
I'm driving in a downpour
Not a drop of rain in sight

The pain falling from my eyes
Blurs the red taillights
I'm driving in a downpour
Driving in a downpour
Driving in a downpour
Not a drop of rain in sight

Ливень на дороге

Нет воды на этих белых линиях,
Чтобы я потерял контроль.
Нет слепящего света фар,
Отражающегося от скользкой дороги.
Нет предупреждений по радио,
Которые велят мне развернуться.
Нет вспышек молнии, грохота грома,
Но, посмотри на меня сейчас.

Я еду под ливнем,
Хотя на небе ни облачка.
Еду под ливнем,
Но это старое лобовое стекло сухое.
Боль, льющаяся из моих глаз,
Размывает красные задние фонари.
Я еду под ливнем,
Ни капли дождя не видно.

Думал, что смогу убежать от боли,
Если буду продолжать переключать передачи.
Но мне следовало остановиться под эстакадой,
Чтобы вытереть эти слезы.
Каждая миля — это еще одно воспоминание,
Мешающее моему обзору.
Но я должен продолжать двигаться дальше,
Потому что, пока я не забуду тебя,

Я еду под ливнем,
Хотя на небе ни облачка.
Еду под ливнем,
Но это старое лобовое стекло сухое.
Боль, льющаяся из моих глаз,
Размывает красные задние фонари.
Я еду под ливнем,
Ни капли дождя не видно.

Боль, льющаяся из моих глаз,
Размывает красные задние фонари.
Я еду под ливнем,
Еду под ливнем,
Еду под ливнем,
Ни капли дождя не видно.