Tony Justice - Nowhere Mexico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Justice - Nowhere Mexico




Nowhere Mexico
Aucune part au Mexique
Ah, we're gonna turn them loose right here
Ah, nous allons les relâcher ici
Now watch out for them blue lights, this one might get you in trouble
Fais attention aux lumières bleues, celle-ci pourrait t'attirer des ennuis
Break 1-9 is anybody out there
Appel 1-9, y a-t-il quelqu'un ?
I'm a double clutched junkie with a dead man stare,
Je suis un accro du double embrayage avec un regard de mort,
I've raised a lot of hell and I've had my fun
J'ai semé le chaos et je me suis amusé
Don't even wanna think about the things I've done
Je ne veux même pas penser à ce que j'ai fait
I know this ain't the way to heaven
Je sais que ce n'est pas le chemin du paradis
I got to many people telling me which way to go
Trop de gens me disent aller
I'm gonna drive my sins way on across the border
Je vais traîner mes péchés au-delà de la frontière
Gonna leave them in a place where nobody goes,
Je vais les abandonner dans un endroit personne ne va,
In nowhere Mexico
Au fin fond du Mexique
Red high heels and desperate eyes,
Talons hauts rouges et regards désespérés,
She was lookin' for more than just a ride
Elle cherchait plus qu'un simple trajet
I can hear the devil he's tempting me,
J'entends le diable me tenter,
I should have known better but now i see
J'aurais le savoir, mais maintenant je vois
I know this ain't the way to heaven
Je sais que ce n'est pas le chemin du paradis
I got to many people telling me which way to go
Trop de gens me disent aller
I'm gonna drive my sins way on across the border
Je vais traîner mes péchés au-delà de la frontière
Gonna leave them in a place where nobody goes,
Je vais les abandonner dans un endroit personne ne va,
In nowhere Mexico
Au fin fond du Mexique
I know this ain't the way to heaven
Je sais que ce n'est pas le chemin du paradis
I got to many people telling me which way to go
Trop de gens me disent aller
I'm gonna drive my sins way on across the border
Je vais traîner mes péchés au-delà de la frontière
Gonna leave them in a place where nobody goes,
Je vais les abandonner dans un endroit personne ne va,
In nowhere Mexico
Au fin fond du Mexique
In nowhere Mexico
Au fin fond du Mexique
Adios
Adios






Attention! Feel free to leave feedback.