Lyrics and translation Tony Justice - Something in the Rain

Something in the Rain

How are things in West Virginia?
Those Blue Ridge mountains are a sight
Heard you found somebody new there
And he's holdin' you tonight
But here in Tennessee
The rain is pourin' down
The raindrops on my roof top
Make a lonesome lonely sound

Must be something in the rain
That makes me think of you
It showers me with shame
For all the hell I put you through
When the rain starts to fall
The blues come pourin' down
Memories of you flood my mind
As my tears fall to the ground

I don't know what I was thinkin'
Must have been out of my mind
To walk away form your love
The kind you just can't find
Now lookin' back on it all
It's all so plain to see
Ain't nothin' without you babe
Right here next to me

Must be something in the rain
That makes me think of you
It showers me with shame
For all the hell I put you thorough
When the rain stars to fall
The blues come pourin' down
Memories of you flood my mind
As my tears fall to the ground
Memories of you flood my mind
As my tears fall to the ground

Что-то в дожде

Как дела в Западной Вирджинии?
Горы Блу-Ридж — настоящее зрелище
Слышал, ты нашла там кого-то нового
И он обнимает тебя сегодня ночью
А здесь, в Теннесси
Льет дождь
Капли дождя по моей крыше
Издают такой одинокий звук

Должно быть, что-то в дожде
Заставляет меня думать о тебе
Он обрушивает на меня стыд
За всю ту боль, что я тебе причинил
Когда начинает идти дождь
Тоска нахлынивает
Воспоминания о тебе заполняют мой разум
И мои слезы падают на землю

Я не знаю, о чем я думал
Должно быть, был не в себе
Уйти от твоей любви
Ту, которую больше не найти
Теперь, оглядываясь назад
Все так ясно
Я ничто без тебя, милая
Здесь, рядом со мной

Должно быть, что-то в дожде
Заставляет меня думать о тебе
Он обрушивает на меня стыд
За всю ту боль, что я тебе причинил
Когда начинает идти дождь
Тоска нахлынивает
Воспоминания о тебе заполняют мой разум
И мои слезы падают на землю
Воспоминания о тебе заполняют мой разум
И мои слезы падают на землю