Tony Justice - Stars, Stripes, And White Lines - translation of the lyrics into French
Tony Justice Stars, Stripes, And White Lines

Tony Justice - Stars, Stripes, And White Lines

Lyrics and French translation Tony Justice - Stars, Stripes, And White Lines




Stars, Stripes, And White Lines
Étoiles, rayures et lignes blanches
I pledge Allegiance to the Flag
Je jure allégeance au drapeau
Of the United States of America
Des États-Unis d'Amérique
And to the republic
Et à la république
For which it stands
Qu'il représente
One nation
Une nation
Under God
Sous Dieu
Indivisible
Indivisible
With liberty
Avec la liberté
And justice
Et la justice
For all
Pour tous
An American eagle
Un aigle américain
Tattooed on his left arm
Tatoué sur son bras gauche
Old glory, flying proud
Le drapeau américain, flottant fièrement
On that eastbound Western Star
Sur ce Western Star roulant vers l'est
He's got a MIA sticker
Il a un autocollant MIA
For his brothers that's still missing
Pour ses frères toujours portés disparus
Praying that somehow, they make it home
Priant pour qu'ils rentrent un jour à la maison
He drives across this country
Il traverse ce pays
From sea to shining sea
D'un océan à l'autre
Remembering the sacrifice
Se souvenant du sacrifice
How freedom don't come free
Comment la liberté n'est pas gratuite
With the windshield full of what he loves
Avec le pare-brise rempli de ce qu'il aime
Takes pride in what he did and does
Fier de ce qu'il a fait et fait encore
This soldier grabs another gear
Ce soldat passe une autre vitesse
And he rolls on
Et il roule
Stars, stripes, and white lines
Étoiles, rayures et lignes blanches
Charging through the long night
Fonçant à travers la longue nuit
Like an 18-wheel cavalry
Comme une cavalerie à 18 roues
Loaded down with liberty
Chargée de liberté
Where would America be
Où serait l'Amérique
Without stars, stripes, and white lines
Sans étoiles, rayures et lignes blanches
He thinks about his babies
Il pense à ses enfants
Safe and sound asleep at home
En sécurité et endormis à la maison
And he knows someday they'll understand
Et il sait qu'un jour ils comprendront
The reasons he's been gone
Les raisons de son absence
Talk about a hero, man
En parlant de héros, ma belle
I'd sure like to shake his hand
J'aimerais bien lui serrer la main
Take the time to thank the man
Prendre le temps de remercier l'homme
That keeps this country strong
Qui garde ce pays fort
Stars, stripes, and white lines
Étoiles, rayures et lignes blanches
Charging through the long night
Fonçant à travers la longue nuit
Like an 18-wheel cavalry
Comme une cavalerie à 18 roues
Loaded down with liberty
Chargée de liberté
Where would America be
Où serait l'Amérique
Without stars, stripes, and white lines
Sans étoiles, rayures et lignes blanches
Stars, stripes, and white lines
Étoiles, rayures et lignes blanches
Charging through the long night
Fonçant à travers la longue nuit
Like an 18-wheel cavalry
Comme une cavalerie à 18 roues
Loaded down with liberty
Chargée de liberté
Stars, stripes, and white lines
Étoiles, rayures et lignes blanches
Charging through the long night
Fonçant à travers la longue nuit
Like an 18-wheel cavalry
Comme une cavalerie à 18 roues
Loaded down with liberty
Chargée de liberté
Where would America be
Où serait l'Amérique
Without stars, stripes, and white lines
Sans étoiles, rayures et lignes blanches
An American eagle
Un aigle américain
Tattooed on his left arm
Tatoué sur son bras gauche
Old glory, flying proud
Le drapeau américain, flottant fièrement
On that eastbound
Sur ce Western Star
Western Star
Roulant vers l'est




Writer(s): tony justice
Tony Justice - Stars, Stripes, And White Lines
Album
Stars, Stripes, And White Lines
date of release
01-09-2017

1 Last of the Cowboys
2 Stars, Stripes, And White Lines
3 Roll On, Big Mama
4 This Side of the Radio
5 The Day Merle Haggard Died
6 Cold Shoulder
7 Long Stretch of Lonesome
8 Wheels on the Road
9 Outlaw Ride
10 Diesel Destiny
11 Live, Laugh, Love, And Dance
12 The Good Drugs
13 Praying the Dust off My Knees
14 Elvis Was a Truck Driver, Too
Attention! Feel free to leave feedback.