Lyrics and French translation Tony Justice - This Side of the Radio
Hey
Mr.
DJ
Hé
M.
le
DJ
I
know
you've
got
to
play
that
song
Je
sais
que
vous
devez
passer
cette
chanson
It
won't
be
the
last
time
Ce
ne
sera
pas
la
dernière
fois
Today
you
put
it
on
Aujourd'hui,
vous
la
diffusez
I
know
it's
a
big
ole
hit
Je
sais
que
c'est
un
gros
tube
Probably
way
up
on
the
charts
Probablement
en
haut
des
charts
But
I'd
like
to
make
just
one
request
Mais
j'aimerais
faire
une
seule
demande
Have
mercy
on
my
heart
Ayez
pitié
de
mon
cœur
On
this
side
of
the
radio
De
ce
côté-ci
de
la
radio
It
don't
sound
near
as
good
here
Ça
ne
sonne
pas
aussi
bien
ici
On
my
stereo
Sur
ma
stéréo
You
didn't
see
me
breaking
down
Vous
ne
m'avez
pas
vu
m'effondrer
With
every
word
À
chaque
mot
Reminding
me
of
her
Me
rappelant
elle
Reliving
every
step,
she
took
to
go
Revivant
chaque
pas
qu'elle
a
fait
pour
partir
What
it's
like
man,
you
don't
know
Ce
que
c'est,
mec,
vous
ne
savez
pas
On
this
side
of
the
radio
De
ce
côté-ci
de
la
radio
Everything
was
perfect
Tout
était
parfait
I
had
a
damn
good
day
J'ai
passé
une
sacrée
bonne
journée
Until
I
tuned
you
in
man
Jusqu'à
ce
que
je
t'écoute,
mec
And
you
took
that
away
Et
tu
as
gâché
tout
ça
Every
single
word
Chaque
mot
That
I
just
heard
Que
je
viens
d'entendre
Is
exactly
how
I
feel
C'est
exactement
ce
que
je
ressens
I
went
from
drumming
on
my
dashboard
Je
suis
passé
de
taper
du
pied
sur
mon
tableau
de
bord
To
crying
on
my
steering
wheel
À
pleurer
sur
mon
volant
On
this
side
of
the
radio
De
ce
côté-ci
de
la
radio
It
don't
sound
near
as
good
here
Ça
ne
sonne
pas
aussi
bien
ici
On
my
stereo
Sur
ma
stéréo
You
didn't
see
me
breaking
down
Vous
ne
m'avez
pas
vu
m'effondrer
But
there
we
were
Mais
nous
y
étions
Reminding
me
of
her
Me
rappelant
elle
Reliving
every
step,
she
took
to
go
Revivant
chaque
pas
qu'elle
a
fait
pour
partir
What
it's
like
man,
you
don't
know
Ce
que
c'est,
mec,
vous
ne
savez
pas
On
this
side
of
the
radio
De
ce
côté-ci
de
la
radio
Rolling
down
this
lonely
road
Roulant
sur
cette
route
solitaire
I
can
barely
see
the
white
lines
Je
peux
à
peine
voir
les
lignes
blanches
From
the
tears
in
my
eyes
À
cause
des
larmes
dans
mes
yeux
On
this
side
of
the
radio
De
ce
côté-ci
de
la
radio
It
don't
sound
near
as
good
here
Ça
ne
sonne
pas
aussi
bien
ici
On
my
stereo
Sur
ma
stéréo
You
didn't
see
me
breaking
down
Vous
ne
m'avez
pas
vu
m'effondrer
But
there
we
were
Mais
nous
y
étions
Reminding
me
of
her
Me
rappelant
elle
Reliving
every
step,
she
took
to
go
Revivant
chaque
pas
qu'elle
a
fait
pour
partir
What
it's
like
man,
you
don't
know
Ce
que
c'est,
mec,
vous
ne
savez
pas
On
this
side
of
the
radio
De
ce
côté-ci
de
la
radio
What
it's
like
I
hope
you
never
know
Ce
que
c'est,
j'espère
que
vous
ne
le
saurez
jamais
On
this
side
of
the
radio
De
ce
côté-ci
de
la
radio
Of
the
radio
De
la
radio
Rate the translation
1
Last of the Cowboys
2 Stars, Stripes, And White Lines
3 Roll On, Big Mama
4 This Side of the Radio
5 The Day Merle Haggard Died
6 Cold Shoulder
7 Long Stretch of Lonesome
8 Wheels on the Road
9 Outlaw Ride
10 Diesel Destiny
11 Live, Laugh, Love, And Dance
12 The Good Drugs
13 Praying the Dust off My Knees
14 Elvis Was a Truck Driver, Too
2 Stars, Stripes, And White Lines
3 Roll On, Big Mama
4 This Side of the Radio
5 The Day Merle Haggard Died
6 Cold Shoulder
7 Long Stretch of Lonesome
8 Wheels on the Road
9 Outlaw Ride
10 Diesel Destiny
11 Live, Laugh, Love, And Dance
12 The Good Drugs
13 Praying the Dust off My Knees
14 Elvis Was a Truck Driver, Too
Attention! Feel free to leave feedback.