Who Needs Heaven - Tony Justice translation in French

Who Needs Heaven

There ain't a cloud in the sky
That full moon shining bright
Dancing on the water
Reflecting in your eyes
Got the windows rolled down
On my old Chevy truck
Got a slow song on the radio
Dancing with the one I love

Who needs heaven
On a night like this
Who needs those streets of gold
When I've got you to hold
And your lips to kiss
A million stars in the sky
Forever in your eyes
Who needs heaven
On a night like this?

Girl, I want to go to heaven
Hope I reach the other side
But I'm not in any hurry
To get to my next life
Lost in each other's arms
There's no one else around
And nothing can compare
To this paradise we found

And who needs heaven
On a night like this
Who needs those streets of gold
When I've got you to hold
And your lips to kiss
A million stars in the sky
Forever in your eyes
Who needs heaven
On a night like this?

A million stars in the sky
Forever in your eyes
Who needs heaven
On a night
Like this?

Qui a besoin du Paradis ?

Il n'y a pas un nuage dans le ciel
Cette pleine lune brille si fort
Dansant sur l'eau
Se reflétant dans tes yeux
J'ai baissé les vitres
De mon vieux Chevy
Une chanson douce à la radio
Je danse avec celle que j'aime

Qui a besoin du Paradis
Par une nuit comme celle-ci
Qui a besoin de ces rues d'or
Quand je te tiens dans mes bras
Et tes lèvres à embrasser
Un million d'étoiles dans le ciel
L'éternité dans tes yeux
Qui a besoin du Paradis
Par une nuit comme celle-ci ?

Chérie, je veux aller au Paradis
J'espère atteindre l'autre rive
Mais je ne suis pas pressé
De passer à ma prochaine vie
Perdu dans tes bras
Il n'y a personne d'autre autour
Et rien ne peut se comparer
À ce paradis que nous avons trouvé

Et qui a besoin du Paradis
Par une nuit comme celle-ci
Qui a besoin de ces rues d'or
Quand je te tiens dans mes bras
Et tes lèvres à embrasser
Un million d'étoiles dans le ciel
L'éternité dans tes yeux
Qui a besoin du Paradis
Par une nuit comme celle-ci ?

Un million d'étoiles dans le ciel
L'éternité dans tes yeux
Qui a besoin du Paradis
Par une nuit
Comme celle-ci ?