Lyrics and translation Tony Justice - Who Needs Heaven

Who Needs Heaven

There ain't a cloud in the sky
That full moon shining bright
Dancing on the water
Reflecting in your eyes
Got the windows rolled down
On my old Chevy truck
Got a slow song on the radio
Dancing with the one I love

Who needs heaven
On a night like this
Who needs those streets of gold
When I've got you to hold
And your lips to kiss
A million stars in the sky
Forever in your eyes
Who needs heaven
On a night like this?

Girl, I want to go to heaven
Hope I reach the other side
But I'm not in any hurry
To get to my next life
Lost in each other's arms
There's no one else around
And nothing can compare
To this paradise we found

And who needs heaven
On a night like this
Who needs those streets of gold
When I've got you to hold
And your lips to kiss
A million stars in the sky
Forever in your eyes
Who needs heaven
On a night like this?

A million stars in the sky
Forever in your eyes
Who needs heaven
On a night
Like this?

Кому нужно небо

Ни облачка на небе,
Полная луна сияет ярко,
Танцует на воде,
Отражаясь в твоих глазах.
Опустил окна
В своем старом грузовике Chevy,
По радио играет медленная песня,
Танцую с той, которую люблю.

Кому нужно небо
В такую ночь, как эта?
Кому нужны эти золотые улицы,
Когда я могу обнимать тебя
И целовать твои губы?
Миллион звезд на небе,
Вечность в твоих глазах.
Кому нужно небо
В такую ночь, как эта?

Милая, я хочу попасть на небо,
Надеюсь, достигну другой стороны,
Но я не спешу
Перейти к следующей жизни.
Потерянные в объятиях друг друга,
Вокруг никого нет,
И ничто не сравнится
С этим раем, который мы нашли.

И кому нужно небо
В такую ночь, как эта?
Кому нужны эти золотые улицы,
Когда я могу обнимать тебя
И целовать твои губы?
Миллион звезд на небе,
Вечность в твоих глазах.
Кому нужно небо
В такую ночь, как эта?

Миллион звезд на небе,
Вечность в твоих глазах.
Кому нужно небо
В такую ночь
Как эта?