Tony Lenta, Randy & Pipe Calderón - 3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon) - translation of the lyrics into German

3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon) - Tony Lenta , Pipe Calderon , Randy translation in German




3 Deseos (feat. Randy & Pipe Calderon)
3 Wünsche (feat. Randy & Pipe Calderon)
Pipe Calderón
Pipe Calderón
Tony Lenta, (Randy) Randy nota loca
Tony Lenta, (Randy) Randy, du verrückter Typ
Cuánto yo daría por encontrarme un genio
Wie viel würde ich dafür geben, einen Flaschengeist zu finden
Esos de muñequitos que te ofrecen tres deseos
Einen von diesen aus den Cartoons, die dir drei Wünsche erfüllen
Usarlo solo en ti, ese sería mi sueño
Ihn nur für dich zu nutzen, das wäre mein Traum
Y en mi primer deseo pediría ser tu dueño
Und mein erster Wunsch wäre, dein Besitzer zu sein
Para complacerte y darte todo lo que quieras
Um dich zu verwöhnen und dir alles zu geben, was du willst
Servirte a ti de escudo, de protección mi nena
Dir als Schild zu dienen, als Schutz, mein Mädchen
Abrazarte cuando hay frío, consolarte cuando hay penas
Dich zu umarmen, wenn es kalt ist, dich zu trösten, wenn du Kummer hast
Cuánto yo daría que el genio se apareciera
Wie viel würde ich dafür geben, dass der Flaschengeist erscheint
Así me tienes a
So hast du mich
Viviendo en un mundo de muñequitos
Ich lebe in einer Welt der Cartoons
De muchos colores, me siento como un niño
Voller Farben, ich fühle mich wie ein Kind
Baby lo que has hecho de
Baby, was du aus mir gemacht hast
Así me tienes a
So hast du mich
Viviendo en un mundo de muñequitos
Ich lebe in einer Welt der Cartoons
De muchos colores, me siento como un niño
Voller Farben, ich fühle mich wie ein Kind
Baby lo que has hecho de
Baby, was du aus mir gemacht hast
¿Qué has hecho?
Was hast du gemacht?
Si siempre que quiero estar contigo, estás pa'
Denn immer wenn ich mit dir zusammen sein will, bist du für mich da
Si siempre que pido un deseo apareces aquí
Immer wenn ich mir etwas wünsche, erscheinst du hier
Me aprovecho, de tu cuerpo desnudo
Ich nutze deinen nackten Körper aus
Cada vez que te entregas a
Jedes Mal, wenn du dich mir hingibst
Te beso fuerte y te aprieto con ganas de no dejarte ir
Ich küsse dich fest und drücke dich, als wollte ich dich nie gehen lassen
Es que mi primer deseo es
Denn mein erster Wunsch ist
Tenerte aquí, desnuda haciendo el amor
Dich hier zu haben, nackt, beim Liebesspiel
Es que mi primer deseo es
Denn mein erster Wunsch ist
Tenerte aquí, desnuda haciendo el amor
Dich hier zu haben, nackt, beim Liebesspiel
Así me tienes a
So hast du mich
Viviendo en un mundo de muñequitos
Ich lebe in einer Welt der Cartoons
De muchos colores, me siento como un niño
Voller Farben, ich fühle mich wie ein Kind
Baby, ¿qué has hecho de mí?
Baby, was hast du aus mir gemacht?
Baby, me tienes así
Baby, so hast du mich
Viviendo en un mundo de muñequitos
Ich lebe in einer Welt der Cartoons
De muchos colores, me siento como un niño
Voller Farben, ich fühle mich wie ein Kind
Baby, ¿qué has hecho de mí?
Baby, was hast du aus mir gemacht?
A me causa, tensión
Ich werde nervös
Cada vez que apareces debajo de las sabanas
Jedes Mal, wenn du unter der Bettdecke erscheinst
Me besas sin decirme na'
Du küsst mich, ohne etwas zu sagen
A me causo, tensión
Ich wurde nervös
Cuando solita se desnuda y se entrega a mi
Wenn du dich alleine ausziehst und dich mir hingibst
Que mi segundo deseo es
Denn mein zweiter Wunsch ist
Hacerte mía solamente mía, hasta el otro día
Dich nur für mich zu haben, bis zum nächsten Tag
Mi segundo deseo es
Mein zweiter Wunsch ist
Hacerte mía comerte completa, solo para
Dich ganz zu besitzen, dich komplett zu verschlingen, nur für mich
Y ma' así me tienes a
Und, Ma', so hast du mich
Viviendo en un mundo de muñequitos
Ich lebe in einer Welt der Cartoons
De muchos colores, me siento como un niño
Voller Farben, ich fühle mich wie ein Kind
Y así me tienes a
Und so hast du mich
Viviendo en un mundo de muñequitos
Ich lebe in einer Welt der Cartoons
De muchos colores
Voller Farben
Y yo me siento como un niño ante ti
Und ich fühle mich wie ein Kind vor dir
Eres mi tercer deseo, el más importante
Du bist mein dritter Wunsch, der wichtigste
No puedo concentrarme solo en ti
Ich kann mich nicht konzentrieren, nur auf dich
Te liberaré de todo aquel que te ha hecho el mal
Ich werde dich von allen befreien, die dir Böses angetan haben
eres importante (pa' mí, pa' mí)
Du bist wichtig (für mich, für mich)
Si yo tuviera un deseo más
Wenn ich noch einen Wunsch hätte
Yo crearía nuestro propio mundo
Würde ich unsere eigene Welt erschaffen
Donde y yo seriamos uno
Wo du und ich eins wären
Sin lamentarnos, sin llorar, sin nada que perder
Ohne zu bereuen, ohne zu weinen, ohne etwas zu verlieren
Solos y yo y un solo rumbo
Nur du und ich und ein gemeinsamer Weg
Y así me tienes loco, navegando sin control
Und so hast du mich verrückt gemacht, ich treibe ohne Kontrolle
Con muchos colores, me siento como un niño ante ti
Mit vielen Farben, ich fühle mich wie ein Kind vor dir
Nuestros tres deseos
Unsere drei Wünsche
De estos tres románticos
Von diesen drei Romantikern
Pipe Calderón, Tony Lenta y Randy nota loca
Pipe Calderón, Tony Lenta und Randy, du verrückter Typ
Nero y Jazzy
Nero und Jazzy
Los hit mens
Die Hit-Männer
Life Music Jazzy
Life Music Jazzy
Suavecito con el piano ahí, Jazzy
Sanft mit dem Klavier da, Jazzy





Writer(s): Randy Ortiz, Kristian Ginorio, Antonio Maldonado, Emanuel Infante, Miguel De Jesus, Pipe Calderon


Attention! Feel free to leave feedback.