Lyrics and translation Tony Lindsay - All Is One - Chill Latin Remix

All Is One - Chill Latin Remix

It's time to make it right between you and me
If you need a friend you can count on me
I will lend a hand any day or night
I feel the same way that you do
The changes we're going through
I hope someday we all will see
You got a brother in me
Come on sing it with me family

All is one--My people we are one
All is one--My peeps we are one

We got a cause to fight--Be the best and proud
Don't know what I'd do if you were not around
With love we can replace all fear and hate
Cause there's a price we have to pay
When life's a game that we play
Come on and meet me half way
We'll conquer all evil ways--Yeah
Sing it--sing it--sing it yaw

Всё едино - Спокойный латинский ремикс

Пора всё наладить между нами,
Если тебе нужен друг, ты можешь на меня рассчитывать.
Я помогу в любой день, в любое время суток.
Я чувствую то же, что и ты,
Эти перемены, через которые мы проходим...
Надеюсь, однажды мы все поймём,
Что у тебя есть брат в моём лице.
Давай, спой это со мной, семья.

Всё едино - Мой народ, мы едины,
Всё едино - Мои люди, мы едины.

У нас есть общая цель - Быть лучшими и гордыми,
Не знаю, что бы я делал, если бы тебя не было рядом.
Любовью мы можем заменить страх и ненависть,
Потому что есть цена, которую мы должны заплатить,
Ведь жизнь - это игра.
Давай встретимся на полпути,
Мы победим всё зло, да.
Пой, пой, пой!