Lyrics and translation Tony Loya - Disfrutándome

Disfrutándome

Compa Junior
Compa Bryan
Puro DMG, my boy
Yes, sir
Shout out, my boys from my rec
You already know what′s up
Disfrutándome
Sound somethin' like this
Ahora que tienen, parece que andan en sus tiempos
La verdad, no sé qué pasa, ahora andan de mitoteros
Ah, ya sé por qué, es porque yo voy avanzando
Yo sé que no les está gustando porque yo soy de otro estado
Las críticas me las rolo y me las fumo en un leño
Se desaparecen, ya no vuelven, no sé qué ideas
A ustedes les meten, pero conmigo no jueguen
No quieran que la curvita se acelere
Porque me tiro unos versos y les aseguro que les llega al pecho
A toda esa manada de locales que les gusta
Presumir a los resultados, que son más de hace dos años
Si yo traigo, todos mis compas traigan
Son los que dijeron que sí la haría cuando yo empezaba
Cuando todos criticaban, como que no querían que yo avanzara
Ahora más bonitos se miran con la boca cerrada
¿′Ón' 'tán todas sus palabras? Ahora hablen sus palabras
Yo sé que ya no tienen las ganas, pero es lo que pensaba
Ahora quítense, que voy con todo o nada
Me está deteniendo, solo quiero corretear dinero
Hasta que le regale un carro Porsche a mi mamá
Es el carro que por mucho tiempo ha deseado
Sin duda, ella muy duro ha trabajado
Para darle a mi hermanita y yo siempre lo que ocupamos
Juro que voy a repagarle todo lo que ha costado
Por esa meta seguiré trabajando
Tú eres nivel de Pacho, eso es, my boy
Disfrutándome
Hold up
Tú agarras feria por chingarte
Yo agarro feria haciendo lo que a mí me ha gustado
Si te encanta tu trabajo, jamás tendrás un día de trabajo
Hay mentiras de a sobra por eso soy bien honesto
No hay que tirar gorra, no digan una cosa y luego digan otra
Antes de que tiren mierda asegúrense que su morra
No me esté mandando mensajes diciendo que me pase
Porque tú no más le causas un coraje
Ya tienen mi nombre dentro del hocico
Como si fuera una riata, me lo dejan bien lambido
Uno, dos, la neta que yo no soy mamón
Tres, cuatro, si quieren un corrido, no les va salir barato
Cinco, seis cientos, lo que pagué por este cinto
My Men Marker, donde voy gastando
Siete, ocho, no me van a hacer de menos por que me miren morro
Nueve, diez, me congelo por como me visto, de la cabeza a los pies
Todas las morras que he agarrado siempre han sido más que diez
Yo sé mis gustos, no se confundan
Treinta y ocho en el pantalón, y no hablo de la pistola más llenadora
Las morras, las que a mí me han gustado
Conviene mas estresar por un culazo que estresar por un tablazo
Dime, ¿si o no?
Enfócate en el dinero, te lo digo porque yo estoy viendo
A todas las personas que, según dicen, que son bien compas
Pero no caigas en esa trampa, deja te digo una cosa
Te apuesto que no hay un billete que nunca te ha gustado
Enfócate tú mismo y ya verás los resultados
Slapdash shit
Ahí te va, EPA
It′s Town shit, bitch
Puro DMG, my boy
Yes, sir

Profiter de la vie

Compa Junior
Compa Bryan
Puro DMG, mon pote
Oui, monsieur
Un salut à mes potes de mon quartier
Tu sais déjà ce qu'il en est
Profiter de la vie
Un son qui ressemble à ça
Maintenant qu'ils ont, on dirait qu'ils sont dans leurs bons moments
Honnêtement, je ne sais pas ce qu'il se passe, maintenant ils font les fiers
Ah, je sais pourquoi, c'est parce que j'avance
Je sais qu'ils n'aiment pas ça parce que je viens d'un autre État
Je roule les critiques et je les fume dans un joint
Ils disparaissent, ils ne reviennent pas, je ne sais pas quelles idées
Ils vous manipulent, mais ne jouez pas avec moi
Ne cherchez pas à accélérer le rythme
Parce que je balance quelques vers et je vous assure que ça vous touche en plein cœur
À toute cette bande de locaux qui aiment
Se vanter de leurs résultats, qui datent d'il y a plus de deux ans
Si j'apporte, que tous mes potes apportent
Ce sont eux qui disaient que je le ferais quand j'ai commencé
Quand tout le monde critiquait, comme s'ils ne voulaient pas que je progresse
Maintenant, ils sont plus beaux la bouche fermée
Où sont tous vos mots ? Maintenant, dites ce que vous avez à dire
Je sais que vous n'en avez plus envie, mais c'est ce que je pensais
Maintenant, écartez-vous, je fonce tête baissée
Ça me retient, je veux juste courir après l'argent
Jusqu'à ce que j'offre une Porsche à ma mère
C'est la voiture qu'elle désire depuis longtemps
Sans aucun doute, elle a travaillé très dur
Pour nous donner, à ma sœur et moi, tout ce dont nous avions besoin
Je jure que je vais la rembourser pour tout ce qu'elle a dépensé
Je continuerai à travailler pour cet objectif
Tu es au niveau de Pacho, c'est ça, mon pote
Profiter de la vie
Attends
Tu gagnes de l'argent en te défonçant
Je gagne de l'argent en faisant ce que j'aime
Si tu aimes ton travail, tu n'auras jamais l'impression de travailler
Il y a trop de mensonges, alors je suis honnête
Pas besoin de faire semblant, ne dites pas une chose et son contraire
Avant de dire des conneries, assurez-vous que votre meuf
Ne m'envoie pas de messages en me disant de venir
Parce que tu ne fais que la mettre en colère
Ils ont déjà mon nom dans la bouche
Comme un fouet, ils le laissent bien marqué
Un, deux, honnêtement, je ne suis pas arrogant
Trois, quatre, si vous voulez une chanson, ça ne va pas être donné
Cinq, six cents, ce que j'ai payé pour cette ceinture
My Men Marker, où je dépense
Sept, huit, vous ne me sous-estimerez pas parce que je parais jeune
Neuf, dix, je suis stylé de la tête aux pieds
Toutes les meufs que j'ai eues ont toujours été plus de dix
Je connais mes goûts, ne vous méprenez pas
Trente-huit dans le pantalon, et je ne parle pas du flingue le plus rempli
Les filles, celles qui me plaisaient
Il vaut mieux stresser pour une belle paire de fesses que pour une baston
Dis-moi, oui ou non ?
Concentre-toi sur l'argent, je te le dis parce que je vois
Toutes ces personnes qui, disent-elles, sont de vrais amis
Mais ne tombe pas dans ce piège, laisse-moi te dire une chose
Je te parie qu'il n'y a pas un billet qui ne t'a jamais plu
Concentre-toi sur toi-même et tu verras les résultats
Slapdash shit
Voilà, EPA
C'est du Town shit, salope
Puro DMG, mon pote
Oui, monsieur