Tony Loya - Disfrutándome - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Loya - Disfrutándome




Compa Junior
Младший Компа
Compa Bryan
Компа Брайан
Puro DMG, my boy
Чистый DMG, мой мальчик
Yes, sir
Да, сэр.
Shout out, my boys from my rec
Shout out, my boys from my rec
You already know what′s up
Ты, наверное, знаешь, что делать.
Disfrutándome
Наслаждаясь мной.
Sound somethin' like this
Sound somethin ' like this
Ahora que tienen, parece que andan en sus tiempos
Теперь, когда у них есть, кажется, что они ходят в свое время
La verdad, no qué pasa, ahora andan de mitoteros
Правда, я не знаю, что происходит, теперь они ходят по митотерам.
Ah, ya por qué, es porque yo voy avanzando
Ах, я знаю почему, это потому, что я двигаюсь вперед.
Yo que no les está gustando porque yo soy de otro estado
Я знаю, что вам это не нравится, потому что я из другого штата.
Las críticas me las rolo y me las fumo en un leño
Критика я катаю их и курю их в Леньо
Se desaparecen, ya no vuelven, no qué ideas
Они исчезают, больше не возвращаются, я не знаю, какие идеи
A ustedes les meten, pero conmigo no jueguen
Вы, ребята, лезете, но со мной не играйте.
No quieran que la curvita se acelere
Они не хотят, чтобы кривизна ускорялась.
Porque me tiro unos versos y les aseguro que les llega al pecho
Потому что я бросаю несколько стихов и уверяю вас, что они попадают вам в грудь
A toda esa manada de locales que les gusta
Все это стадо местных жителей, которые любят
Presumir a los resultados, que son más de hace dos años
Хвастайтесь результатами, которые более двух лет назад
Si yo traigo, todos mis compas traigan
Если я принесу, все мои компасы принесут.
Son los que dijeron que la haría cuando yo empezaba
Это те, кто сказал, что я сделаю это, когда я начал
Cuando todos criticaban, como que no querían que yo avanzara
Когда все критиковали, как будто они не хотели, чтобы я двигался вперед.
Ahora más bonitos se miran con la boca cerrada
Теперь более красивые смотрят друг на друга с закрытым ртом
¿′Ón' 'tán todas sus palabras? Ahora hablen sus palabras
Неужели все его слова? Теперь произнесите свои слова
Yo que ya no tienen las ganas, pero es lo que pensaba
Я знаю, что они больше не хотят, но это то, что я думал
Ahora quítense, que voy con todo o nada
Теперь отойдите, я иду со всем или ничего.
Me está deteniendo, solo quiero corretear dinero
Это останавливает меня, я просто хочу получить деньги.
Hasta que le regale un carro Porsche a mi mamá
Пока я не подарю маме машину Порше.
Es el carro que por mucho tiempo ha deseado
Это машина, которую он давно хотел
Sin duda, ella muy duro ha trabajado
Без сомнения, она очень усердно работала
Para darle a mi hermanita y yo siempre lo que ocupamos
Чтобы дать моей сестре и мне всегда то, что мы занимаем.
Juro que voy a repagarle todo lo que ha costado
Клянусь, я отдам ему все, что он стоил.
Por esa meta seguiré trabajando
Ради этой цели я буду продолжать работать
eres nivel de Pacho, eso es, my boy
Ты уровень Пачо, то есть, мой мальчик.
Disfrutándome
Наслаждаясь мной.
Hold up
Hold up
agarras feria por chingarte
Вы хватаете ярмарку за chingarte
Yo agarro feria haciendo lo que a me ha gustado
Я хватаю ярмарку, делая то, что мне понравилось.
Si te encanta tu trabajo, jamás tendrás un día de trabajo
Если вы любите свою работу, у вас никогда не будет рабочего дня
Hay mentiras de a sobra por eso soy bien honesto
Есть ложь, чтобы сэкономить, поэтому я честен
No hay que tirar gorra, no digan una cosa y luego digan otra
Не нужно бросать шапку, не говорите одно, а затем говорите другое
Antes de que tiren mierda asegúrense que su morra
Прежде чем вы бросите дерьмо, убедитесь, что ваша Морра
No me esté mandando mensajes diciendo que me pase
Не пиши мне, чтобы я заходил.
Porque no más le causas un coraje
Потому что ты больше не вызываешь у него мужества.
Ya tienen mi nombre dentro del hocico
У них уже есть мое имя на морде.
Como si fuera una riata, me lo dejan bien lambido
Как будто я Риата, они оставляют мне хорошо ламбидо
Uno, dos, la neta que yo no soy mamón
Раз, два, чистая, что я не мудак.
Tres, cuatro, si quieren un corrido, no les va salir barato
Три, четыре, если вы хотите корридо, вы не получите дешево
Cinco, seis cientos, lo que pagué por este cinto
Пять, шесть сотен, что я заплатил за этот ремень.
My Men Marker, donde voy gastando
My Men Marker, где я трачу
Siete, ocho, no me van a hacer de menos por que me miren morro
Семь, восемь, они не будут скучать по мне, потому что они смотрят на меня.
Nueve, diez, me congelo por como me visto, de la cabeza a los pies
Девять, десять, я замерзаю от того, как я выгляжу, с головы до ног.
Todas las morras que he agarrado siempre han sido más que diez
Все, что я схватил, всегда было больше десяти.
Yo mis gustos, no se confundan
Я знаю свои вкусы, не путайте
Treinta y ocho en el pantalón, y no hablo de la pistola más llenadora
Тридцать восемь в штанах, и я не говорю о самом наполняющем пистолете
Las morras, las que a me han gustado
Морры, те, которые мне понравились.
Conviene mas estresar por un culazo que estresar por un tablazo
Лучше стресс для задницы, чем стресс для доски
Dime, ¿si o no?
Скажи, да или нет?
Enfócate en el dinero, te lo digo porque yo estoy viendo
Сосредоточься на деньгах, я говорю тебе, потому что я смотрю.
A todas las personas que, según dicen, que son bien compas
Всем людям, которые, как они говорят, хорошо компасируются
Pero no caigas en esa trampa, deja te digo una cosa
Но не попадайся в эту ловушку, позволь мне сказать тебе одну вещь.
Te apuesto que no hay un billete que nunca te ha gustado
Держу пари, нет билета, который вам никогда не нравился
Enfócate mismo y ya verás los resultados
Сосредоточьтесь на себе, и вы увидите результаты
Slapdash shit
Slapdash дерьмо
Ahí te va, EPA
Вот и ты, ЭПА.
It′s Town shit, bitch
Это город дерьмо, сука.
Puro DMG, my boy
Чистый DMG, мой мальчик
Yes, sir
Да, сэр.






Attention! Feel free to leave feedback.