Tony Lucca - Anchored - Sun Studio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Lucca - Anchored - Sun Studio




Anchored - Sun Studio
На якоре - Студия Sun
Smells like Los Angeles
Пахнет Лос-Анджелесом,
Middle of winter
Середина зимы,
Rain comes a-pourin'
Льет как из ведра,
Palm tree leaves shimmer
Листья пальм мерцают.
New year grows older
Новый год стареет
With each sleepless night
С каждой бессонной ночью,
And I'm one resolution
И я в одном решении
Away from all right
От полного порядка.
And you're starin' me down
А ты смотришь на меня,
Away from the edge
Вдали от края,
Safe from this freefall
В безопасности от этого свободного падения,
The imminent wreckage
Неизбежной катастрофы.
I keep holdin' on
Я продолжаю держаться,
Cause it's all I can do
Потому что это все, что я могу сделать,
Drownin' in love
Тону в любви,
Anchored to you
На якоре у тебя.
The news breaks your heart
Новости разбивают твое сердце,
Radio's useless
Радио бесполезно,
Money's so tight
Деньги так туго,
Might just leave you breathless
Может, это просто лишит тебя дыхания.
But you give me good reason
Но ты даешь мне вескую причину,
Reason to try
Причину пытаться,
A golden ember of hope, now
Золотой уголек надежды теперь,
That burns in your eye
Который горит в твоих глазах.
And you're starin' me down
А ты смотришь на меня,
Away from the edge
Вдали от края,
Safe from this freefall
В безопасности от этого свободного падения,
Permanent wreckage
Непоправимой катастрофы.
I keep holdin' on
Я продолжаю держаться,
Cause it's all I can do, ooh ooh
Потому что это все, что я могу сделать, у-у-у,
Drownin' in love
Тону в любви,
Anchored to you
На якоре у тебя.
And you're starin' me down
А ты смотришь на меня,
Away from the edge
Вдали от края,
Safe from this freefall
В безопасности от этого свободного падения,
Unspeakable wreckage
Невыразимой катастрофы.
So I keep holdin' on
Поэтому я продолжаю держаться,
Cause it's all I can do
Потому что это все, что я могу сделать,
Drownin' in love
Тону в любви,
Anchored to you
На якоре у тебя.
Drownin' in love
Тону в любви,
Anchored to you
На якоре у тебя.
Drownin' in love
Тону в любви,
Anchored to you
На якоре у тебя.





Writer(s): Anthony J. Lucca


Attention! Feel free to leave feedback.