Tony Lucca - Bad Guy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Lucca - Bad Guy




Bad Guy
Плохой Парень
Oh lord, please, no, not this again
О боже, пожалуйста, нет, не снова
Looks like the tears done fell
Похоже, слёзы высохли
And things are under way
И всё повторяется
I'll wait for the morning
Я подожду утра
To wave my hopeful white flag
Чтобы в бессилии поднять белый флаг
My chamber's empty now
Моя палата теперь пуста
And I've nothing left to say
И мне больше нечего сказать
Taking our corners at opposite sides of the bed
Мы занимаем углы по разные стороны кровати
What's that you said?
Что ты сейчас сказала?
Make me out to be the bad guy
Выставляешь меня плохим парнем
And I'll make you out to be
А я выставляю тебя
The girl who's up to no good
Девушкой, задумавшей неладное
Round and round we'll go in circles
Мы будем ходить по кругу
Feeling misread and mislead, once again
Вновь чувствуя себя непо understood и обманутыми
So misunderstood
Так непонятыми
Ain't like we ain't done made this mistake before
Как будто мы не совершали эту ошибку раньше
Empty bottles, it's closing time
Пустые бутылки, время закрываться
It ain't no time for waging war
Сейчас не время для войны
Draw up your defenses and I'll go do the same
Строй свою оборону, я поступлю также
Last one standin' is gonna be
Последний выживший будет
The last one to blame
Последним, кого обвинят
Wait for the smoke to clear
Подожди, пока рассеется дым
Wait for these words to disappear
Подожди, пока эти слова исчезнут
Make me out to be the bad guy
Выставляешь меня плохим парнем
And I'll make you out to be
А я выставляю тебя
The girl who's up to no good
Девушкой, задумавшей неладное
Round and round we'll go in circles
Мы будем ходить по кругу
Feeling misread and mislead, once again
Вновь чувствуя себя непонятыми и обманутыми
So misunderstood
Так непонятыми
I'm sorry
Мне жаль
Sorry
Жаль
Wait for the smoke to clear
Подожди, пока рассеется дым
Nobody makes it out of here
Никто не выберется отсюда
Make me out to be the bad guy
Выставляешь меня плохим парнем
And I'll make you out to be
А я выставляю тебя
The girl that's up to no good
Девушкой, задумавшей неладное
Round and round we'll go in circles
Мы будем ходить по кругу
Feeling misread and mislead, once again
Вновь чувствуя себя непонятыми и обманутыми
So misunderstood
Так непонятыми
Feeling misread and mislead
Чувствуя себя непонятым и обманутым
I misheard what you said
Я не расслышал, что ты сказала
And I guess you must have...
И я полагаю, ты должно быть...
Misunderstood
Не поняла
Oh lord, please, no, not this again
О боже, пожалуйста, нет, не снова





Writer(s): Nicholas Warwar, Larry Griffin, Stephen Hacker, Laura Giordano, Vincent Venditto, Mark Landon, Walter Murphy, Marshall B Iii(emine Mathers, Michael Aiello, Sarah Jaffe, Gian Reverberi


Attention! Feel free to leave feedback.