Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How
long
did
you
say
you'd
love
me?
Combien
de
temps
as-tu
dit
que
tu
m'aimerais
?
Forever
take
too
long
Pour
toujours
est
trop
long
If
I'd
held
my
breath
Si
j'avais
retenu
ma
respiration
You'd
be
the
death
of
me
Tu
serais
ma
mort
You
told
me
you'd
always
be
there
Tu
m'as
dit
que
tu
serais
toujours
là
Guess
I
must
have
heard
you
wrong
Je
suppose
que
je
t'ai
mal
entendu
Cause
if
I'd
held
my
breath
Parce
que
si
j'avais
retenu
ma
respiration
You'd
be
the
death
of
me
Tu
serais
ma
mort
Promised
you'd
never
leave
me
Tu
as
promis
que
tu
ne
me
quitterais
jamais
Well
never
seems
to
of
come
and
gone
Eh
bien
jamais
ne
semble
jamais
être
arrivé
et
parti
You
find
yourself
someone
else
Tu
trouves
quelqu'un
d'autre
I
find
myself
all
alone
Je
me
retrouve
seul
Baby,
tell
me
where
you've
gone?
Bébé,
dis-moi
où
tu
es
allé
?
Yes,
we
might
just
be
ment
to
be
Oui,
nous
pourrions
juste
être
destinés
à
être
You
might
just
come
back
home
Tu
pourrais
juste
revenir
à
la
maison
But
if
I'd
held
my
breath
Mais
si
j'avais
retenu
ma
respiration
You'd
be
the
death
of
me
Tu
serais
ma
mort
You
promised
you'd
never
leave
me
Tu
as
promis
que
tu
ne
me
quitterais
jamais
Well
never
seems
to
of
come
and
gone
Eh
bien
jamais
ne
semble
jamais
être
arrivé
et
parti
You
find
yourself
someone
else
Tu
trouves
quelqu'un
d'autre
I
find
myself
all
alone
Je
me
retrouve
seul
Baby,
won't
you
come
back
home?
Bébé,
ne
veux-tu
pas
rentrer
à
la
maison
?
How
long
did
you
say
you'd
love
me?
Combien
de
temps
as-tu
dit
que
tu
m'aimerais
?
Forever
take
too
long
Pour
toujours
est
trop
long
If
I'd
held
my
breath
Si
j'avais
retenu
ma
respiration
You'd
be
the
death
of
me
Tu
serais
ma
mort
If
I'd
held
my
breath
Si
j'avais
retenu
ma
respiration
You'd
be
the
death
of
me
Tu
serais
ma
mort
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Lucca
Attention! Feel free to leave feedback.