Tony Lucca - Hear Ya Say - translation of the lyrics into Russian

Hear Ya Say - Tony Luccatranslation in Russian




Hear Ya Say
Слышу, как ты говоришь
I woke up cold
Я проснулся в холоде,
In a raging fire
В бушующем огне,
Froze my soul
Душа моя оледенела,
And the flames got higher
И пламя разгоралось всё сильнее.
And so it goes yeahhh
И так всё и есть, дааа,
And everybody knows it
И все это знают,
This heavy low i'll be like i got this yeah i got this
Эта тяжесть в груди, но я справлюсь, да, я справлюсь.
If you're down
Если тебе тяжело,
Let me hear ya say ho hold on tight
Дай мне услышать, как ты говоришь: "Эй, держись крепче!",
Don't you ever let go
Никогда не отпускай,
Keep your faith in the hand that you hold
Верь в ту руку, которую ты держишь.
I hear ya say "holla holla"
Я слышу, как ты говоришь: "Ау, ау!".
Let the truth come and set you free
Пусть правда придёт и освободит тебя,
Only you got the light that you need
Только у тебя есть свет, который тебе нужен,
Raise your hands if you wanna believe
Подними руки, если хочешь верить.
I hear ya say "holla holla"
Я слышу, как ты говоришь: "Ау, ау!",
Hear ya say "nanana nanana nanana"
Слышу, как ты говоришь: "На-на-на, на-на-на, на-на-на",
Hear ya say "nanana nanana nanananananana"
Слышу, как ты говоришь: "На-на-на, на-на-на, на-на-на-на-на-на".
There was a time i couldn't see the sun
Было время, когда я не видел солнца,
Reached deep inside, and all i felt was numb
Заглянул глубоко внутрь себя, и всё, что я чувствовал, было оцепенение,
Sometimes we fall yeahhh, and we don't even know it
Иногда мы падаем, дааа, и мы даже не знаем об этом,
Still love you while i can be your light well if you let it
Всё ещё люблю тебя, пока могу быть твоим светом, если ты позволишь.
If you're down
Если тебе тяжело,
Let me hear ya say ho hold on tight
Дай мне услышать, как ты говоришь: "Эй, держись крепче!",
Don't you ever let go
Никогда не отпускай,
Keep your faith in the hand that you hold
Верь в ту руку, которую ты держишь.
I hear ya say "holla holla"
Я слышу, как ты говоришь: "Ау, ау!".
Let the truth come and set you free
Пусть правда придёт и освободит тебя,
Only you got the light that you need
Только у тебя есть свет, который тебе нужен,
Raise your hands if you wanna believe
Подними руки, если хочешь верить.
I hear ya say "holla holla"
Я слышу, как ты говоришь: "Ау, ау!",
Hear ya say "nanananana nananana"
Слышу, как ты говоришь: "На-на-на-на-на, на-на-на-на-на",
Hear ya say "nanananana nanananananana"
Слышу, как ты говоришь: "На-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на-на-на".
When someone goes
Когда кто-то уходит,
Everybody knows
Все знают,
This heavy low got me like i got this yeah i got this
Эта тяжесть давит на меня, но я справлюсь, да, я справлюсь.
If you're down
Если тебе тяжело,
Let me hear ya say ho hold on tight
Дай мне услышать, как ты говоришь: "Эй, держись крепче!",
Don't you ever let go
Никогда не отпускай,
Keep your faith in the hand that you hold
Верь в ту руку, которую ты держишь.
I hear ya say "holla holla"
Я слышу, как ты говоришь: "Ау, ау!".
Let the truth come and set you free
Пусть правда придёт и освободит тебя,
Only you got the light that you need
Только у тебя есть свет, который тебе нужен,
Raise your hands if you wanna believe
Подними руки, если хочешь верить.
I hear ya say "holla holla"
Я слышу, как ты говоришь: "Ау, ау!".
Let your truth come and set you free
Пусть твоя правда придёт и освободит тебя,
Only you got the light that you need
Только у тебя есть свет, который тебе нужен,
Raise your hands if you wanna believe
Подними руки, если хочешь верить.
I hear ya say
Я слышу, как ты говоришь.





Writer(s): Kristian Ottestad, Tony Lucca, Sam Hollander


Attention! Feel free to leave feedback.