Tony Lucca - Longing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Lucca - Longing




Longing
L'attente
I've got a road map of the states
J'ai une carte routière des États
I keep it in my suitcase
Je la garde dans ma valise
I've got the keys to the houses, the couches I sleep on
J'ai les clés des maisons, les canapés je dors
I got a head full of melodies keeping me company
J'ai la tête pleine de mélodies qui me tiennent compagnie
I've got the names and the numbers of the pretty faces I know
J'ai les noms et les numéros des jolis visages que je connais
And I'm longing to love you
Et j'ai hâte de t'aimer
Yes, I'm longing to love you again
Oui, j'ai hâte de t'aimer à nouveau
I read the note that you wrote me for the thousandth time
J'ai relu la note que tu m'as écrite mille fois
I got a call from my folks
J'ai reçu un appel de mes parents
Where was I to begin
Par commencer
I sang the song that you played me
J'ai chanté la chanson que tu m'as jouée
THe one that made you cry
Celle qui t'a fait pleurer
I drank the last of the bottle
J'ai fini la bouteille
Then I sang it again
Puis je l'ai chantée à nouveau
Cause I'm longing to love
Car j'ai hâte d'aimer
Yes, I'm longing to love you again
Oui, j'ai hâte de t'aimer à nouveau
And it haunts me like a demon
Et ça me hante comme un démon
The nightmare of you slipping away
Le cauchemar de te voir partir
So far away
Si loin
Got the space I was craving
J'ai eu l'espace que je voulais
Now i can't recall why
Maintenant, je ne me souviens plus pourquoi
I was so hell bent on leaving, saying goodbye
J'étais si déterminé à partir, à dire au revoir
Now I'm longing to love you
Maintenant, j'ai hâte de t'aimer
Yes, I'm needing to love you
Oui, j'ai besoin de t'aimer
Yes, I'm longing to love you again
Oui, j'ai hâte de t'aimer à nouveau





Writer(s): tony lucca


Attention! Feel free to leave feedback.