Lyrics and translation Tony Maiello - Possibile

Possibile

Io sono niente mentre tu sei sempre
Sei la ragione ed io la testa che non cambia idea
Sei tutto il tempo ed io che resto fermo
Sono la cenere e tu il vento che mi porta via
Sono il silenzio poco prima del rumore

E tu lo senti, lo senti quando scoppia il cuore
Ed è possibile, tutto è possibile
Per me che basta un tuo sorriso e tutto cambia
Per te che anche nelle assenze sei nell'aria

Leggerò le tue parole
Sopra i muri delle case
Amore non mi perderò
Se per le strade sentirò il tuo nome
Conserverò il ricordo
Nell'attesa di un ritorno
E mi riscalderò il tuo abbraccio anche dal freddo dell'inverno
Ed è possibile
Tutto è possibile

Sarò il tuo senso ogni tuo gesto
Sarà lo specchio che rivela l'altra tua metà
Sarò la rosa che saprà fermare il tempo
Sarò quell'attimo di eterno in un secondo
Ed è possibile
Tutto è possibile
Per me che basta un tuo sorriso e tutto cambia
Per te che ogni partenza non è mai distanza

Leggerò le tue parole
Sopra i muri delle case
Amore non mi perderò
Se per le strade sentirò il tuo nome
Conserverò il ricordo
Nell'attesa di un ritorno
E mi riscalderò il tuo abbraccio anche dal freddo dell'inverno
Ed è possibile
Tutto è possibile

Trovarsi nello stesso sogno
Ci sveglieremo fuori
Amore avremo tutto il tempo
Non cambieranno le stagione e nasceranno nuovi sogni
Sbocceranno anche la sera
E sarà come volevi sarà sempre primavera

Leggerò le tue parole
Sopra i muri delle case
Amore non mi perderò
Se per le strade sentirò il tuo nome
Conserverò il ricordo
Nell'attesa di un ritorno
E mi riscalderò il tuo abbraccio anche dal freddo dell'inverno
Ed è possibile
Tutto è possibile

Возможно

Я ничто, а ты всегда всё
Ты — смысл, а я — тот, чьи мысли не меняются
Ты — всё время, а я стою на месте
Я — пепел, а ты — ветер, что уносит меня
Я — тишина перед громом

А ты чувствуешь, чувствуешь, как взрывается сердце
И это возможно, всё возможно
Для меня, кому достаточно твоей улыбки, чтобы всё изменилось
Для тебя, которая даже в отсутствии витаешь в воздухе

Я прочту твои слова
На стенах домов
Любимая, я не потеряюсь
Если на улицах услышу твое имя
Я сохраню воспоминание
В ожидании возвращения
И согреюсь твоим объятием даже в зимнюю стужу
И это возможно
Всё возможно

Я стану твоим чувством, каждым твоим жестом
Стану зеркалом, что отражает твою вторую половину
Стану розой, которая сможет остановить время
Стану тем мгновением вечности в секунде
И это возможно
Всё возможно
Для меня, кому достаточно твоей улыбки, чтобы всё изменилось
Для тебя, для которой каждый отъезд — не расстояние

Я прочту твои слова
На стенах домов
Любимая, я не потеряюсь
Если на улицах услышу твое имя
Я сохраню воспоминание
В ожидании возвращения
И согреюсь твоим объятием даже в зимнюю стужу
И это возможно
Всё возможно

Встретиться в одном сне
Мы проснемся снаружи
Любимая, у нас будет всё время
Времена года не изменятся, и родятся новые сны
Они расцветут даже вечером
И будет так, как ты хотела, будет вечная весна

Я прочту твои слова
На стенах домов
Любимая, я не потеряюсь
Если на улицах услышу твое имя
Я сохраню воспоминание
В ожидании возвращения
И согреюсь твоим объятием даже в зимнюю стужу
И это возможно
Всё возможно