Lyrics and translation Tony Marciano - Fatte vasa

Fatte vasa

Voglio sapè, si me vuò bene comme io voglio
A ttè.
Si dint"e bracce mie, te siente 'e murì,
Si comme a mme, me tremma 'o core.
Pazzo di te, sì tutto chello ca io cercavo pè mmè.
Pecchè già cu nu sguardo, me saie capì,
Sultanto tu sì chella ca io voglio,
Pè tutt"a vita vicino.

Fatte vasà, chesta vocca e sti mane
E pò fatte spuglià.
Damme ancora 'o sapore 'e te,
Nun te fermà, continuamme a ce amà.
Senza pudore, nell'intimità.
Fatte guardà, tu vestita di niente
E mi piaci di più.
Nun me stancasse maie 'e te dicere sì,
Famme ancora 'mpazzì, pè tutt"a vita,
Sì sola da mia.
Pè mmè sì ll'unico ammore,
Ca s'arrubbato stu core,
E annanze a Dio, mò te 'o giuro,
Che mai più ti lascerò.
Fatte vasà, nata vota e sultanto,
E poi dopo vedrai, il nostro amore,
Più bello sarà.

Vicino a ttè, me pare ca
Nun passa 'o tiempo pè mmè.
Ma si nu juorno pò m'avissa lassà,
Me trovo viecchio cchiù 'e 1000 anne.
Tutto di te, nun ce stà niente
Ca nun fà parte 'e te.
Nuie simme una persona, e amma campà.
Na vita sana nzieme, senza paura,
Ma chieno d'ammore.

Fatte vasà, chesta vocca e sti mane
E pò fatte spuglià.
Damme ancora 'o sapore 'e te,
Nun te fermà, continuamme a ce amà.
Senza pudore, nell'intimità.
Fatte guardà, tu vestita di niente
E mi piaci di più.
Nun me stancasse maie 'e te dicere sì,
Famme ancora 'mpazzì, pè tutt"a vita,
Sì sola da mia.
Pè mmè sì ll'unico ammore,
Ca s'arrubbato stu core,
E annanze a Dio, mò te 'o giuro,
Che mai più ti lascerò.
Fatte vasà, nata vota e sultanto,
E poi dopo vedrai, il nostro amore,
Più bello sarà!!!

Позволь поцеловать тебя

Хочу знать, любишь ли ты меня так же,
Как я тебя.
Чувствуешь ли ты, умирая в моих объятиях,
Как дрожит моё сердце, как и у меня.
Без ума от тебя, ты всё, что я искал для себя.
Ведь одним взглядом ты можешь понять меня,
Только ты та, которую я хочу видеть
Рядом с собой всю жизнь.

Позволь поцеловать эти губы, эти руки,
А потом позволь раздеть тебя.
Дай мне ещё раз почувствовать твой вкус,
Не останавливайся, продолжим любить друг друга.
Без стеснения, в интимной близости.
Дай взглянуть на тебя, одетую лишь в свою красоту,
Так ты нравишься мне ещё больше.
Не уставай никогда говорить мне "да",
Своди меня с ума снова и снова, всю жизнь,
Будь только моей.
Для меня ты - единственная любовь,
Которая украла моё сердце,
И перед Богом, клянусь тебе,
Что никогда тебя не оставлю.
Позволь поцеловать тебя, снова и снова,
И тогда ты увидишь, наша любовь
Станет ещё прекраснее.

Рядом с тобой мне кажется, что
Время останавливается.
Но если однажды ты решишь меня покинуть,
Я буду чувствовать себя стариком, прожившим больше 1000 лет.
Всё в тебе, нет ничего,
Что не было бы частью тебя.
Мы - одно целое, и должны прожить
Долгую и счастливую жизнь вместе, без страха,
Но полную любви.

Позволь поцеловать эти губы, эти руки,
А потом позволь раздеть тебя.
Дай мне ещё раз почувствовать твой вкус,
Не останавливайся, продолжим любить друг друга.
Без стеснения, в интимной близости.
Дай взглянуть на тебя, одетую лишь в свою красоту,
Так ты нравишься мне ещё больше.
Не уставай никогда говорить мне "да",
Своди меня с ума снова и снова, всю жизнь,
Будь только моей.
Для меня ты - единственная любовь,
Которая украла моё сердце,
И перед Богом, клянусь тебе,
Что никогда тебя не оставлю.
Позволь поцеловать тебя, снова и снова,
И тогда ты увидишь, наша любовь
Станет ещё прекраснее!!!