Lyrics and translation Tony Marshall - Zähne wie Sterne

Zähne wie Sterne

Meim Zahnarzt hat gesagt
Ach, regen Sie sich ab
Mit einem Zahn im Mund
Ist das noch lang kein Grund
Dass man nur Griesbrei schleckt
Wenn Schnitzel besser schmeckt
Im Mund ist noch viel Platz
Für einen Zahnersatz

Und vor dem Schlafengehen
Da werden Sie′s verstehn

Zähne wie Sterne, bei Nacht komm'n sie raus
Im Glas auf dem Nachttisch, da ruh′n sie sich aus
Zähne wie Sterne, was sein muss, muss sein
Kommt morgens die Sonne komm'n sie wieder rein
Kommt morgens die Sonne komm'n sie wieder rein

Vorbei mit der Diät
Weil′s Essen wieder geht
Statt Suppengrün mit Nix
Gibt′s Burger mit Pommes frites
Und bis zum Abend dann
Bin ich ein Strahlemann
Ich strahl' wohin ich geh
Doch dann kommt das Adieu

Ihr lieben Zähne mein
Ihr lasst mich jetzt allein

Zähne wie Sterne, bei Nacht komm′n sie raus
Im Glas auf dem Nachttisch, da ruh'n sie sich aus
Zähne wie Sterne, was sein muss, muss sein
Kommt morgens die Sonne komm′n sie wieder rein
Kommt morgens die Sonne komm'n sie wieder rein

Zähne wie Sterne, bei Nacht komm′n sie raus
Im Glas auf dem Nachttisch, da ruh'n sie sich aus
Zähne wie Sterne, was sein muss, muss sein
Kommt morgens die Sonne komm'n sie wieder rein
Kommt morgens die Sonne komm′n sie wieder rein
Sie wieder rein

Зубы как звезды

Мой стоматолог сказал,
Ах, не расстраивайтесь так,
С одним зубом во рту
Это ещё не повод
Есть только манную кашу,
Когда шницель вкуснее.
Во рту ещё много места
Для зубного протеза.

И перед сном,
Ты все поймёшь.

Зубы как звёзды, ночью они выходят,
В стакане на тумбочке, там они отдыхают.
Зубы как звёзды, что должно быть, то должно быть,
Утром, когда взойдёт солнце, они вернутся обратно.
Утром, когда взойдёт солнце, они вернутся обратно.

Конец диете,
Потому что можно снова есть.
Вместо овощного супа ни с чем
Будут бургеры с картошкой фри.
И до вечера
Я буду красавчиком.
Я сияю, куда бы ни шёл,
Но потом приходит прощание.

Мои дорогие зубки,
Вы оставляете меня одного.

Зубы как звёзды, ночью они выходят,
В стакане на тумбочке, там они отдыхают.
Зубы как звёзды, что должно быть, то должно быть,
Утром, когда взойдёт солнце, они вернутся обратно.
Утром, когда взойдёт солнце, они вернутся обратно.

Зубы как звёзды, ночью они выходят,
В стакане на тумбочке, там они отдыхают.
Зубы как звёзды, что должно быть, то должно быть,
Утром, когда взойдёт солнце, они вернутся обратно.
Утром, когда взойдёт солнце, они вернутся обратно.
Обратно.