Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Tony Martin
There's No Tomorrow
Translation in Russian
Tony Martin
-
There's No Tomorrow
Lyrics and translation Tony Martin - There's No Tomorrow
Copy lyrics
Copy translation
Love
is
a
flower
Любовь-это
цветок.
That
blooms
so
tender
Это
цветет
так
нежно.
Each
kiss
a
dew
drop
Каждый
поцелуй
-
капля
росы.
Of
sweet
surrender
Сладостной
капитуляции
Love
is
a
moment
Любовь
-
это
мгновение.
Of
life
enchanting
Жизни
чарующей
Let's
take
that
moment
Давай
воспользуемся
моментом.
That
tonight
is
granting
Эта
ночь-дарование.
There's
no
tomorrow
Завтра
не
наступит.
When
love
is
new
Когда
любовь
нова
Now
is
forever
Сейчас
это
навсегда
When
love
is
true
Когда
любовь
истинна
So
kiss
me
and
hold
me
tight
Так
Поцелуй
меня
и
крепко
обними.
There's
no
tomorow
Завтра
не
наступит.
There's
just
tonight
Есть
только
сегодняшняя
ночь.
(There's
no
tomorrow
(Завтра
не
наступит
When
love
is
new
Когда
любовь
нова
Now
is
forever
Сейчас
это
навсегда
When
love
is
true)
Когда
любовь
истинна)
So
kiss
me
and
hold
me
tight
Так
Поцелуй
меня
и
крепко
обними.
There's
no
tomorow
Завтра
не
наступит.
There's
just
tonight
Есть
только
сегодняшняя
ночь.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Hoffman Al, Unknown Writer, Carr Leon, Corday Leo
Album
Remember the 50s
date of release
09-04-2009
1
Mona Lisa
2
Nevertheless
3
Rag Mop
4
Sentimental Me
5
La Vie En Rose
6
There's No Tomorrow
7
Dear Hearts And Gentle People
8
Bonaparte's Retreat
9
Bewitched
10
My Foolish Heart
11
Play A Simple Melody
12
Enjoy Yourself (It's Later Than You Think)
13
I Can Dream, Can't I?
14
I Wanna Be Loved
15
Music! Music! Music!
16
Hoop-Dee-Doo
17
I'll Never Be Free
More albums
Mademoiselle (Live On The Ed Sullivan Show, September 12, 1954)
2021
It's A Woman's World/Thanks A Million (Medley/Live On The Ed Sullivan Show, September 12, 1954)
2021
It Might As Well Be Spring (Live On The Ed Sullivan Show, September 12, 1954) - Single
2021
Hallelujah (Live On The Ed Sullivan Show, June 28, 1953)
2021
Where Is Your Heart (Live On The Ed Sullivan Show, June 28, 1953) - Single
2021
There's No Business Like Show Business (Live On The Ed Sullivan Show, September 12, 1954)
2021
Alexander's Ragtime Band (Live On The Ed Sullivan Show, September 12, 1954)
2021
It's Magic!
2021
Samen Met Jou - Single
2020
I Believe (Live On The Ed Sullivan Show, June 28, 1953)
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.