Tony Matterhorn - U Can Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Matterhorn - U Can Dance




U Can Dance
Tu peux danser
Ntro:
Intro:
Weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy di dance them deh
Weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy di dance them deh
Weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy di dance them deh
Weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy di dance them deh
Weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy di dance them deh
Weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy di dance them deh
Weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy di dance them deh
Weddy weddy weddy weddy weddy weddy weddy di dance them deh
Chorus:
Refrain:
U can dance and me say you can jam
Tu peux danser et je te dis que tu peux jam
Ooooh having a time of your life
Oooh, tu passes le meilleur moment de ta vie
Oooh feel that drum and unu hear that beat
Oooh, sens ce tambour et tu entends ce rythme
Everybody its on the street
Tout le monde est dans la rue
Its all about dancing
C'est tout ce qui compte, danser
Verse 1:
Couplet 1:
Dem talk bout part di crowd part di crowd
Ils parlent de séparer la foule, séparer la foule
We done part di crowd we a look to di cloud
On a séparé la foule, on regarde les nuages
Look to di cloud look to di cloud
Regarde les nuages, regarde les nuages
Watch di gal them a look to di cloud
Regarde les filles, elles regardent les nuages
Out and bad yeah we out and bad
On est dehors et on est bad, oui, on est dehors et on est bad
Everybody yeah we out and bad
Tout le monde, oui, on est dehors et on est bad
T.G, Spanglers out and bad
T.G., Spanglers sont dehors et bad
Junglist, roses out and bad
Junglist, roses sont dehors et bad
People them a England out and bad
Les gens d'Angleterre sont dehors et bad
And di people inna di Caribbean out and bad
Et les gens des Caraïbes sont dehors et bad
Ey Jamaicans how we so mad? Mad
Hé, Jamaïcains, pourquoi on est si fou ? Fou
Oh so badly
Oh, tellement bad
Chorus:
Refrain:
U can dance and me say you can jam
Tu peux danser et je te dis que tu peux jam
Oooh having the time of your life
Oooh, tu passes le meilleur moment de ta vie
Oooh feel that drum and unu hear that beat
Oooh, sens ce tambour et tu entends ce rythme
And everybody its on the street
Et tout le monde est dans la rue
Its all about dancingarite
Tout est question de danser, c'est ça
Verse 2:
Couplet 2:
Oh my swing oh my swing
Oh, mon swing, oh, mon swing
Falla ding wid di oh my swing
Falla ding wid di oh my swing
Oh my swing oh my swing
Oh, mon swing, oh, mon swing
Falla ding dong wid di oh my swing
Falla ding dong wid di oh my swing
Watch eeh swing watch eeh swing
Regarde-la swing, regarde-la swing
Everybody know its a dancing ting
Tout le monde sait que c'est une affaire de danse
Weddy weddy weddy weddy jiggy jiggy jiggy
Weddy weddy weddy weddy jiggy jiggy jiggy
Yo ready? yo ready? Out and bad
Tu es prêt ? Tu es prêt ? On est dehors et on est bad
Chorus:
Refrain:
U can dance and me say you can jam
Tu peux danser et je te dis que tu peux jam
Having a time of your life
Tu passes le meilleur moment de ta vie
Oooh feel that drum and unu hear that beat
Oooh, sens ce tambour et tu entends ce rythme
Everybody its on the street (Cool face)
Tout le monde est dans la rue (Cool face)
Oh so badly.arite
Oh, tellement bad, c'est ça
Verse 3:
Couplet 3:
All dem deh weh dem did deh
Tous ceux qui étaient
All dem deh weh dem did deh
Tous ceux qui étaient
Di all dem deh di all dem deh
Tous ceux qui étaient là, tous ceux qui étaient
Falla mr wacky and gi dem di all dem deh
Falla mr wacky and gi dem di all dem deh
Gregy dread come gi them di all dem deh
Gregy dread come gi them di all dem deh
Watch keiva do all di all dem deh
Regarde Keiva faire tous les all dem deh
Jermaine squad gi dem di all dem deh
Jermaine squad gi dem di all dem deh
All dem deh all dem deh
Tous ceux qui étaient là, tous ceux qui étaient
See di key deh see di key
Tu vois la clé, tu vois la clé
Everybody hol yo train see di key deh
Tout le monde tient son train, tu vois la clé
See di key deh see di key deh
Tu vois la clé, tu vois la clé
Hol and pan yo necksee di key deh
Tiens et mets-la autour de ton cou, tu vois la clé
Cub dem up lock dem up
Cub dem up, lock dem up
Dancing and we never give up
On danse et on n'abandonne jamais
Jermaine squad one foot up
Jermaine squad, un pied en l'air
Air force one gangster stand up
Air force one, gangster, lève-toi
Oh so bad oh so bad
Oh, tellement bad, oh, tellement bad
Watch di new dance name oh so bad
Regarde la nouvelle danse, elle s'appelle tellement bad
Out and bad out and bad
On est dehors et on est bad, on est dehors et on est bad
Eeeeh yo think a mad we get mad
Eeeeh, tu penses qu'on est fou, on devient fou
Me say out and bad out and bad
Je te dis, on est dehors et on est bad, on est dehors et on est bad
Watch di dancers them out and bad
Regarde les danseurs, ils sont dehors et bad
Passa passa crew out and bad
Passa passa crew est dehors et bad
If a weddy weddy weddy out and bad
Si c'est weddy weddy weddy, on est dehors et bad
So me say
Alors je te dis
Chorus:
Refrain:
U can dance and me say you can jam
Tu peux danser et je te dis que tu peux jam
Having a time of your life
Tu passes le meilleur moment de ta vie
Oooh feel that drum and unu hear that beat
Oooh, sens ce tambour et tu entends ce rythme
Everybody its on the street
Tout le monde est dans la rue
Oh so badlyarite
Oh, tellement bad, c'est ça
U can dance and me say you can jam
Tu peux danser et je te dis que tu peux jam
Having a time of your life
Tu passes le meilleur moment de ta vie
Oooh feel that drum and unu hear that beat
Oooh, sens ce tambour et tu entends ce rythme
Everybody its on the street
Tout le monde est dans la rue
Oh so badlyarite
Oh, tellement bad, c'est ça





Writer(s): Duffton Taylor, Damion Morsby


Attention! Feel free to leave feedback.