Lyrics and translation Tony Montana - Fake Smiles

Fake Smiles

Fake friends love me when I'm flush but never hold me down
When I need em most they run to who think might hold the crown
Next on deck to be the king even if it seems
That if that persons worth it still remains to be seen
As I'm going down they still try to get their licks in
When I'm on the ground everybody throwing kicks in
Swear to god I never thought this shit could get so twisted
But this is it bitches, lay a kiss on my dick skin
I'm standing straight up, throwing you off my back, casting you out
When I really make it imma be the man you asking about
Like "yo I used to know that dude, let me in the club please"
But where were you when all I needed was for you to hug me?
Nowhere, and yet you stand in front of hands out
As if I came into this world to give your ass a handout
Listen, cuz ain't gonna say this twice
If you ain't ride or die, ride the fuck out my life

I know that I been gone a while but
There's something that I gotta get up off my mind yet
You could say that you would walk a hundred miles but
When I look at you all I see is fake smiles
I know that I been gone a while but
There's something that I gotta get up off my mind yet
You could say that you would walk a hundred miles but
When I look at you all I see is fake smiles
I know that I been gone a while but
There's something that I gotta get up off my mind yet
You could say that you would walk a hundred miles but
When I look at you all I see is fake smiles

I got dreams and that's what they don't understand
Ima get that green Ima chase it like the running man
I been tryna make my living working for it honestly
But curving all the serpents is complicated geometry
Looking at my circle tryna figure out where I went wrong
People who said they was with me was talking shit while I was gone
Now the whispers creeping up, roaches coming out the wood
While Montana heating up, finna blow and roast em good
Gimme a s'more on that shit
I paid for it so I better get some more of that shit
For real
Good thing I'm over that shit
I lived another year so I'm getting older this shits for real
This ain't a game anymore
I'm tryna eat, I ain't chasing fame anymore
If you sleeping on me now I guarantee that in a year
You gon' sell your chain to come and see me on tour

I know that I been gone a while but
There's something that I gotta get up off my mind yet
You could say that you would walk a hundred miles but
When I look at you all I see is fake smiles
I know that I been gone a while but
There's something that I gotta get up off my mind yet
You could say that you would walk a hundred miles but
When I look at you all I see is fake smiles
I know that I been gone a while but
There's something that I gotta get up off my mind yet
You could say that you would walk a hundred miles but
When I look at you all I see is fake smiles

Make a couple moves and suddenly I'm making news
I got a big chest so everybody wanna take a snooze
Talking to my face always smiling like the joker
If you act like you my boy I know I gotta watch you closer
But shut the door on me and it's the floor that you'll be sleeping on
The same floor that before me you was eating from
Oh, did you forget I put you on?
All along was this a wild ride you took me on?
The game ain't faithful
Step away for a second and lose your place at the table
Not even for grace, like how Cain did Abel
Heard it from the horses mouth, I got snakes in my stable
Now it's on the record, I put it on a record
You bet your ass I made a song 'bout being disrespected
Better come correct when you see me in my set next
Or risk your neck bones getting disconnected

I know that I been gone a while but
There's something that I gotta get up off my mind yet
You could say that you would walk a hundred miles but
When I look at you all I see is fake smiles
I know that I been gone a while but
There's something that I gotta get up off my mind yet
You could say that you would walk a hundred miles but
When I look at you all I see is fake smiles
I know that I been gone a while but
There's something that I gotta get up off my mind yet
You could say that you would walk a hundred miles but
When I look at you all I see is fake smiles

Фальшивые улыбки

Фальшивые друзья любят меня, когда я богат, но никогда не поддерживают
Когда я нуждаюсь в них больше всего, они бегут к тем, кто, по их мнению, может получить корону
Следующий на очереди, чтобы стать королем, даже если кажется,
Что стоит ли этот человек того, еще предстоит увидеть
Пока я падаю, они все еще пытаются меня пнуть
Когда я на земле, все пинают меня
Клянусь богом, я никогда не думал, что это дерьмо может так закрутиться
Но вот так, сучки, поцелуйте мой член
Я стою прямо, скидываю тебя со спины, изгоняю тебя
Когда я действительно добьюсь успеха, я буду тем человеком, о котором ты спрашиваешь
Типа: "Эй, я раньше знал этого чувака, впусти меня в клуб, пожалуйста"
Но где ты была, когда все, что мне нужно было, это чтобы ты обняла меня?
Нигде, и все же ты стоишь передо мной с протянутыми руками
Как будто я пришел в этот мир, чтобы дать тебе подачку
Слушай, детка, я не буду говорить это дважды
Если ты не со мной до конца, убирайся к черту из моей жизни

Я знаю, что меня давно не было, но
Есть кое-что, что мне нужно выбросить из головы
Ты можешь говорить, что пройдешь сто миль, но
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это фальшивые улыбки
Я знаю, что меня давно не было, но
Есть кое-что, что мне нужно выбросить из головы
Ты можешь говорить, что пройдешь сто миль, но
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это фальшивые улыбки
Я знаю, что меня давно не было, но
Есть кое-что, что мне нужно выбросить из головы
Ты можешь говорить, что пройдешь сто миль, но
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это фальшивые улыбки

У меня есть мечты, и это то, чего они не понимают
Я получу эти деньги, я буду гнаться за ними, как бегущий человек
Я пытался заработать на жизнь, честно работая
Но уклоняться от всех змей — сложная геометрия
Смотрю на свой круг, пытаясь понять, где я ошибся
Люди, которые говорили, что они со мной, говорили дерьмо, пока меня не было
Теперь шепот нарастает, тараканы вылезают из дерева
Пока Монтана накаляется, собирается взорваться и хорошенько их поджарить
Дай мне еще этого дерьма
Я заплатил за это, так что лучше получу еще этого дерьма
Реально
Хорошо, что я over this shit
Я прожил еще один год, так что я становлюсь старше, это дерьмо реально
Это больше не игра
Я пытаюсь заработать, я больше не гонюсь за славой
Если ты сейчас спишь на мне, гарантирую, что через год
Ты продашь свою цепь, чтобы прийти и увидеть меня на гастролях

Я знаю, что меня давно не было, но
Есть кое-что, что мне нужно выбросить из головы
Ты можешь говорить, что пройдешь сто миль, но
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это фальшивые улыбки
Я знаю, что меня давно не было, но
Есть кое-что, что мне нужно выбросить из головы
Ты можешь говорить, что пройдешь сто миль, но
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это фальшивые улыбки
Я знаю, что меня давно не было, но
Есть кое-что, что мне нужно выбросить из головы
Ты можешь говорить, что пройдешь сто миль, но
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это фальшивые улыбки

Сделаю пару движений, и вдруг я делаю новости
У меня большая грудь, так что все хотят вздремнуть
Говоришь мне в лицо, всегда улыбаешься, как Джокер
Если ты ведешь себя как мой бро, я знаю, что должен следить за тобой внимательнее
Но закрой за мной дверь, и ты будешь спать на полу
На том же полу, с которого ты ел до меня
О, ты забыла, что я тебя продвинул?
Все это время это была дикая поездка, в которую ты меня взяла?
Игра неверна
Отойди на секунду и потеряй свое место за столом
Даже не за милость, как Каин сделал с Авелем
Слышал это из первых уст, у меня змеи в стойле
Теперь это в записи, я записал это
Можешь поспорить, я написал песню о неуважении
Лучше приходи правильно, когда увидишь меня в моем следующем сете
Или рискуешь, что твои шейные кости будут разъединены

Я знаю, что меня давно не было, но
Есть кое-что, что мне нужно выбросить из головы
Ты можешь говорить, что пройдешь сто миль, но
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это фальшивые улыбки
Я знаю, что меня давно не было, но
Есть кое-что, что мне нужно выбросить из головы
Ты можешь говорить, что пройдешь сто миль, но
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это фальшивые улыбки
Я знаю, что меня давно не было, но
Есть кое-что, что мне нужно выбросить из головы
Ты можешь говорить, что пройдешь сто миль, но
Когда я смотрю на тебя, все, что я вижу, это фальшивые улыбки