Je sens une vibration dans ma poche, c'est mon vieux téléphone
It's the plug, saying that he got a stack for me
C'est le fournisseur, il dit qu'il a une liasse pour moi
If I'm making that what am I in class for?
Si je me fais ça, pourquoi je suis en cours
?
I write lines in pen
J'écris des lignes au stylo
And blow lines with a c note
Et je sniffe des lignes avec un billet de cent
I roll up then po' up
Je roule un joint, puis je tire une taffe
Then take it easy like a free throw
Puis je le prends cool comme un lancer franc
Brrrah, when that beat go
Brrrah, quand le rythme démarre
I'm B.O.B. in beast mode
Je suis B.O.B. en mode bête
I'm the boss you just can't beat
Je suis le patron, tu ne peux pas me battre
Even if you got them cheat codes
Même si tu as les codes de triche
Yeah I got that mean flow
Ouais j'ai ce flow de malade
Where I be my team go
Là où je suis, mon équipe suit
I ball hard like king James but when he came back from the heat tho
Je joue dur comme King James, mais quand il est revenu du Heat
I been round the motherfucking world and back
J'ai fait le tour du putain de monde
And now I'm where I'm at there ain't no turning back
Et maintenant je suis là où j'en suis, il n'y a pas de retour en arrière possible
I been high so long I'm on a new leaf
Je plane depuis si longtemps que je suis sur une nouvelle lancée
I been high so long because I went to school and got geeked
Je plane depuis si longtemps parce que je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
Instead of working on the street
Au lieu de travailler dans la rue
They said it'd make me smarter so I went to school and got geeked
Ils ont dit que ça me rendrait plus intelligent alors je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
Smoked a hundred blunts a week
J'ai fumé cent joints par semaine
Shoulda gone to Harvard but I went to school and got geeked
J'aurais dû aller à Harvard mais je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
Sold a couple balls a week
J'ai vendu quelques kilos par semaine
Instead of slinging yayay man I went to school and got geeked
Au lieu de dealer de la blanche, je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
But that ain't what I'm tryna be
Mais ce n'est pas ce que je veux être
Instead of chasing paper man I went to school and got geeked
Au lieu de courir après le fric, je suis allé à l'école et je suis devenu geek
I got geeked yeah my eyes low
Je suis geek, ouais j'ai les yeux rouges
Top down so I ride slow
Décapotable alors je roule doucement
In the trunk got five O's
Dans le coffre, j'ai cinq onces
So I slide by that 5-0
Alors je me faufile devant les flics
Stole my books from the book store
J'ai volé mes livres à la librairie
Sold em back for a bill a piece
Je les ai revendus pour cent balles pièce
Then went to the liquor store
Puis je suis allé au magasin d'alcools
With the boys and bought a bottle a piece
Avec les potes et on a acheté une bouteille chacun
Damn Tone is you rollin?
Putain Tone, tu fumes
?
Yeah bitch I might be
Ouais salope, c'est possible
Downtown off two tabs
En ville avec deux ecsta
With my thizz face and my white T
Avec ma tête de défoncé et mon T-shirt blanc
Im goin in making moves
Je fonce, je fais des moves
On some big business big living
Sur de gros business, la grande vie
When I'm kickin it with Hov in the Bahamas I'll call it big pimpin
Quand je serai aux Bahamas avec Hov, j'appellerai ça la belle vie de mac
I been round the motherfucking world and back
J'ai fait le tour du putain de monde
And now I'm where I'm at there ain't no turning back
Et maintenant je suis là où j'en suis, il n'y a pas de retour en arrière possible
I been high so long that issa a new week
Je plane depuis si longtemps que c'est une nouvelle semaine
I been high so long because I went to school and got geeked
Je plane depuis si longtemps parce que je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
Instead of working on the street
Au lieu de travailler dans la rue
They said it'd make me smarter so I went to school and got geeked
Ils ont dit que ça me rendrait plus intelligent alors je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
Smoked a hundred blunts a week
J'ai fumé cent joints par semaine
Shoulda gone to Harvard but I went to school and got geeked
J'aurais dû aller à Harvard mais je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
Sold a couple balls a week
J'ai vendu quelques kilos par semaine
Instead of slinging yayay man I went to school and got geeked
Au lieu de dealer de la blanche, je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
But that ain't what I'm tryna be
Mais ce n'est pas ce que je veux être
Instead of chasing paper man I went to school and got geeked
Au lieu de courir après le fric, je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Never gave a fuck about about a lesson less I learned it and it brought me blessings I ain't never had before
Je n'ai jamais rien eu à foutre d'une leçon à moins qu'elle ne me soit utile et qu'elle ne m'apporte des bénédictions que je n'avais jamais eues auparavant
Got a little fame on my name ain't gonna change out my lane till I got some more
J'ai un peu de célébrité, mon nom ne changera pas ma voie tant que je n'en aurai pas plus
Got a taste in the eighth grade
J'y ai goûté en quatrième
Locked away for mistakes made
Enfermé pour des erreurs commises
Now I'm on this new shit
Maintenant je suis sur ce nouveau truc
This school shits just in the way
Ces conneries d'école sont juste sur mon chemin
Got kicked out it had me stressing
Viré, ça m'a stressé
Rap took off now that's a blessing
Le rap a décollé, c'est une bénédiction
Graduated like I learned my lesson
Diplômé comme si j'avais appris ma leçon
Now I own my masters cuz I'm independent
Maintenant, je possède mes masters parce que je suis indépendant
Got out the game then went back to it
J'ai quitté le jeu, puis j'y suis retourné
Walked through hell then went back through it
J'ai traversé l'enfer, puis je l'ai retraversé
But all I got in this world is
Mais tout ce que j'ai dans ce monde, c'est
My balls my name and this music
Mes couilles, mon nom et cette musique
I been round the motherfucking world and back
J'ai fait le tour du putain de monde
And now I'm where I'm at there ain't no turning back
Et maintenant je suis là où j'en suis, il n'y a pas de retour en arrière possible
I been high so long that I'm a new me
Je plane depuis si longtemps que je suis un nouvel homme
I been high so long because I went to school and got geeked
Je plane depuis si longtemps parce que je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
Instead of working on the street
Au lieu de travailler dans la rue
They said it'd make me smarter so I went to school and got geeked
Ils ont dit que ça me rendrait plus intelligent alors je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
Smoked a hundred blunts a week
J'ai fumé cent joints par semaine
Shoulda gone to Harvard but I went to school and got geeked
J'aurais dû aller à Harvard mais je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
Sold a couple balls a week
J'ai vendu quelques kilos par semaine
Instead of slinging yayay man I went to school and got geeked
Au lieu de dealer de la blanche, je suis allé à l'école et je suis devenu geek
Got geeked got geeked
Je suis devenu geek, je suis devenu geek
But that ain't what I'm tryna be
Mais ce n'est pas ce que je veux être
Instead of chasing paper man I went to school and got geeked
Au lieu de courir après le fric, je suis allé à l'école et je suis devenu geek