Lyrics and translation Tony Montana - Prologue

Prologue

Did a couple hours as a youngin on the on the block
Pushing flowers out the locker but I kept it on the low low
Made it up to college saw the dollars on the table
Wanted commas in the bank and graduated up to coca
Now I′m in the studio it's all about the rappin baby
Devil on my shoulder let me know when people acting shady
Angel on my shoulder got a tape recorder pointed at me
Just to keep me honest on the day I get a Grammy baby
In case I party till I black out
Sip a hundred dollars every time I pull the flask out
I deserve to celebrate considering the fact that I
Recorded my first track up in the attic at the trap house
Now I made it to the west coast
Stepped up now some people say I got the best flow
Tweaking for my singles like a fiend to a needle
They might even sell they soul to get a taste of my next dose

That′s a hell of a story right
No guts no glory right
Finally made it to the major league
You think I'm playing you can wait and see

I just spent my whole fucking life getting educated
Graduated, spending all my nights getting hella faded
Elevated, now I'm only drinking cuz I′m celebrating
Yeah for real I made it, listen here I made it
Halfway up the fucking ladder in a couple months
Wrote these lyrics in the time it takes to roll a couple blunts
You gon′ hear this album playing next time you go buy some drugs
Cuz everyone who hustles can remember when I was the plug
Now I'm outta the cut
Leveled up, you think I went to college for what?
You could say it′s cuz I'm better than the average active rapper
But I′ll put this shit to bed because enough is enough
It's cuz I′m greater than the rest of you
Who let the game get the best of you
You could say I'm lame with your bitches and your chains
But comparing to my name ain't nobody gon′ remember you

Пролог

Пару часов в молодости провел на районе,
Толкал травку из шкафчика, но держал все в секрете.
Поступил в колледж, увидел доллары на столе,
Захотел запятые в банковском счете и переключился на коку.
Теперь я в студии, детка, все дело в рэпе,
Дьявол на моем плече шепчет, когда люди ведут себя мутно.
Ангел на моем плече направил на меня диктофон,
Чтобы я оставался честным в тот день, когда получу Грэмми, детка.
На случай, если буду тусить до отключки,
Выпивая по сотне баксов каждый раз, когда достаю фляжку.
Я заслуживаю праздника, учитывая тот факт, что
Записал свой первый трек на чердаке в наркопритоне.
Теперь я добрался до западного побережья,
Вышел на новый уровень, теперь некоторые говорят, что у меня лучший флоу.
Подсел на свои синглы, как торчок на иглу,
Они могут даже продать душу, чтобы вкусить мою следующую дозу.

Чертовски интересная история, правда?
Кто не рискует, тот не пьет шампанского, верно?
Наконец-то добрался до высшей лиги,
Думаешь, я шучу? Можешь подождать и увидеть.

Я потратил всю свою чертову жизнь на образование,
Выпустился, проводя все ночи в хлам пьяным.
Поднялся на новый уровень, теперь пью только потому, что праздную.
Да, правда, я сделал это, послушай, я сделал это.
На полпути к чертовой вершине за пару месяцев,
Написал эти строки за то время, что нужно, чтобы скрутить пару косяков.
Ты услышишь этот альбом в следующий раз, когда пойдешь покупать наркотики,
Потому что каждый, кто барыжит, помнит, когда я был поставщиком.
Теперь я вне игры,
Вышел на новый уровень, думаешь, я для чего учился в колледже?
Можешь сказать, что это потому, что я лучше, чем средний активный рэпер,
Но я положу этому конец, потому что с меня хватит.
Это потому, что я круче остальных из вас,
Кто позволил игре взять над собой верх.
Можешь говорить, что я неудачник с твоими телками и твоими цепями,
Но по сравнению с моим именем никто не вспомнит тебя.