Lyrics and translation Tony Montana - When I'm High (feat. Mantra)

When I'm High (feat. Mantra)

I get bigger every day so now more people want to hate me
Figured out my place I'm peaceful 'til they try to play me
Speaking to my face but I heard you at the party
You were spitting on my name to all your friends around the bar
And I ain't trippin' I'm just saying I'm sick of listening to you
Tryna rain on my parade I ain't stupid I see right through you
Lil hoe get out my face, I slept in late cuz I was celebrating
Now I got a headache and I'm in here tryna medicate

I'm sprinkling some scraps on a half a cigarillo
Got a couple stacks hidden underneath the pillow
Watching as the marijuana smoke fills up the room
Ain't nothing like a wake and baking Sunday afternoon
Got the windows cracked open cuz the weather been cool
Born Sinner on the record television on mute
It's all bad news so I'm watching cartoons
Buggs Bunny chasing Marvin the Marian around the moon
I woke up to 26 messages
Collect calls from Department of Corrections
My manager wanna know when my next session is
Plus my ex girl wanna know who I been messing with
Typical, people used to blow me off
Now I'm blowing up they just want to show me off
But I've been working hard and I ain't in the mood to talk
I'ma roll another blunt and take the afternoon off so

Don't fuck with me when I'm high
Don't fuck with me when I'm high
I got some things on my mind
Don't fuck with me when I'm high

When I'm high, I survive
And it is my reason why
I take time, to decide
Who to believe and why
I take time, to myself
I don't need nobody else
All my life, I been down
So now please don't come around
When I'm high
I been on a hot streak, call that shit a heat flash
They could never top me, plus they'd rather be mad
No no Tyson isn't boxing, Tyson got them sweet raps
Word to cigarillos and my homie Tony Heat Pad
We was on the east coast, now we on the west side
Looking like a cheat code how we got the best ride
Test me but don't test mine
West coast choppers cuz we never toe the tech nine
Mantra

Don't fuck with me when I'm high
Don't fuck with me when I'm high
I got some things on my mind
Don't fuck with me when I'm high

Quand je suis défoncé (feat. Mantra)

Je grossis de jour en jour, donc maintenant, plus de gens veulent me détester
J'ai trouvé ma place, je suis paisible jusqu'à ce qu'ils essaient de me jouer
Tu parles à mon visage, mais je t'ai entendu à la fête
Tu crachais mon nom à tous tes amis autour du bar
Et je ne me fais pas de soucis, je dis juste que j'en ai marre de t'écouter
Essayer de gâcher ma parade, je ne suis pas stupide, je vois à travers toi
Petite salope, sors de mon visage, j'ai dormi tard parce que je célébrais
Maintenant, j'ai mal à la tête et je suis là pour essayer de me soigner

Je saupoudre quelques miettes sur un demi-cigarillo
J'ai quelques liasses cachées sous l'oreiller
Je regarde la fumée de marijuana remplir la pièce
Rien de tel que se réveiller et se défoncer un dimanche après-midi
J'ai les fenêtres entrouvertes parce que le temps a été frais
Born Sinner sur le disque, la télévision sur mute
Ce sont toutes des mauvaises nouvelles, alors je regarde des dessins animés
Bugs Bunny poursuit Marvin le Martien autour de la lune
Je me suis réveillé avec 26 messages
Appels collectés du ministère des corrections
Mon manager veut savoir quand ma prochaine session est
Et mon ex veut savoir avec qui je me suis amusé
Typique, les gens me snobaient
Maintenant, je deviens célèbre, ils veulent juste me montrer
Mais j'ai travaillé dur et je n'ai pas envie de parler
Je vais rouler un autre joint et prendre l'après-midi de congé, alors

Ne me cherche pas quand je suis défoncé
Ne me cherche pas quand je suis défoncé
J'ai des choses en tête
Ne me cherche pas quand je suis défoncé

Quand je suis défoncé, je survis
Et c'est ma raison
Je prends le temps de décider
Qui croire et pourquoi
Je prends du temps pour moi
Je n'ai besoin de personne d'autre
Toute ma vie, j'ai été en bas
Alors maintenant, ne viens pas me voir
Quand je suis défoncé
J'ai été sur une bonne lancée, appelle ça une vague de chaleur
Ils n'ont jamais pu me surpasser, et de toute façon, ils préféreraient être en colère
Non, non, Tyson ne boxe pas, Tyson a des paroles douces
Parle de cigarillos et de mon pote Tony Heat Pad
On était sur la côte est, maintenant on est sur la côte ouest
On ressemble à un code de triche, on a la meilleure voiture
Teste-moi, mais ne teste pas la mienne
Hélicoptères de la côte ouest parce qu'on ne touche jamais à la tech nine
Mantra

Ne me cherche pas quand je suis défoncé
Ne me cherche pas quand je suis défoncé
J'ai des choses en tête
Ne me cherche pas quand je suis défoncé