Lyrics and translation Tony Montana - Laulan syksyn ruusut kukkimaan
Mä
laulan
sulle
kaikki
syksyn
ruusut
kukkimaan
Je
chante
pour
toi,
toutes
les
roses
d'automne
pour
qu'elles
fleurissent
Ne
kauniin
päivän
sulle
antaa
saavat
tuoksullaan
Elles
te
donneront
une
belle
journée
avec
leur
parfum
Mä
laulan
syksyöisen
kylmän
viiman
tyyntymään
Je
chante
pour
que
le
froid
vent
d'automne
s'apaise
Ja
kaunein
päivä
sulle
paistaa
hetken
lämmöllään
Et
que
la
plus
belle
journée
brille
pour
toi
pour
un
moment
avec
sa
chaleur
Luokses
vielä
jään
Je
resterai
près
de
toi
Laulu
tunteistain
kauas
kantaa
La
chanson
de
mes
sentiments
porte
loin
Sulle
antaa
lämmön
suudelmain
Elle
te
donne
la
chaleur
de
mes
baisers
Mä
sulle
vain
sen
laulun
tein
Je
n'ai
créé
cette
chanson
que
pour
toi
Sulle
yksin,
rakkaallein.
Pour
toi
seul,
mon
amour.
Sulle
laulaa
vain
mä
tahdon
sen
Je
veux
chanter
pour
toi,
seulement
pour
toi
Mä
laulan
sulle
kaikki
syksyn
ruusut
kukkimaan
Je
chante
pour
toi,
toutes
les
roses
d'automne
pour
qu'elles
fleurissent
Ne
kauniin
päivän
sulle
antaa
saavat
tuoksullaan
Elles
te
donneront
une
belle
journée
avec
leur
parfum
Mä
laulan
syksyöisen
kylmän
viiman
tyyntymään
Je
chante
pour
que
le
froid
vent
d'automne
s'apaise
Ja
kaunein
päivä
sulle
paistaa
hetken
lämmöllään
Et
que
la
plus
belle
journée
brille
pour
toi
pour
un
moment
avec
sa
chaleur
Luokses
vielä
jään
Je
resterai
près
de
toi
Laulu
rakkauden,
laulu
aidoin
pienin
taidoin
Chanson
d'amour,
chanson
sincère
avec
mes
petits
talents
Mutta
lämpöinen
se
sulle
kertoo
tunteistain
Mais
elle
te
raconte
mes
sentiments
avec
sa
chaleur
Sulta
paljon,
paljon
sain
J'ai
beaucoup,
beaucoup
reçu
de
toi
Sulle
laulaa
vain
mä
tahdon
sen
Je
veux
chanter
pour
toi,
seulement
pour
toi
Mä
laulan
sulle
kaikki
syksyn
ruusut
kukkimaan
Je
chante
pour
toi,
toutes
les
roses
d'automne
pour
qu'elles
fleurissent
Ne
kauniin
päivän
sulle
antaa
saavat
tuoksullaan
Elles
te
donneront
une
belle
journée
avec
leur
parfum
Mä
laulan
syksyöisen
kylmän
viiman
tyyntymään
Je
chante
pour
que
le
froid
vent
d'automne
s'apaise
Ja
kaunein
päivän
sulle
paistaa
hetken
lämmöllään
Et
que
la
plus
belle
journée
brille
pour
toi
pour
un
moment
avec
sa
chaleur
Luokses
vielä
jään
Je
resterai
près
de
toi
Luokses
vielä
jään
Je
resterai
près
de
toi
Luokses
vielä
jään
Je
resterai
près
de
toi
Rate the translation
1
Laulan syksyn ruusut kukkimaan
2 Mua Kuumottaa
3 Korjaisin Pois
4 Sointuja sydämen
5 Hyvältä Näyttää
6 Menköön Jos On Mennäkseen
7 Olen yksinäinen
8 Syty Niin Kuin Tähdet
9 Vaaksa Vaaraa Vain
10 Tulisuudelma
11 Sillä Lailla Pallo Pomppii
12 Lapsi Maan Ja Taivaan
13 Painan Syliin Pääsi
14 Sen Voi Vain Aavistaa
15 Kellot Soivat
16 Isä
17 Taivaan Tähdet
18 Pienen Pojan Nukkeshow
19 Liian Kuumaa Kamaa
20 Kulta tule takaisin
2 Mua Kuumottaa
3 Korjaisin Pois
4 Sointuja sydämen
5 Hyvältä Näyttää
6 Menköön Jos On Mennäkseen
7 Olen yksinäinen
8 Syty Niin Kuin Tähdet
9 Vaaksa Vaaraa Vain
10 Tulisuudelma
11 Sillä Lailla Pallo Pomppii
12 Lapsi Maan Ja Taivaan
13 Painan Syliin Pääsi
14 Sen Voi Vain Aavistaa
15 Kellot Soivat
16 Isä
17 Taivaan Tähdet
18 Pienen Pojan Nukkeshow
19 Liian Kuumaa Kamaa
20 Kulta tule takaisin
Attention! Feel free to leave feedback.