Tony Moran feat. Deborah Cooper - Live You All Over (Offer Nissim Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Moran feat. Deborah Cooper - Live You All Over (Offer Nissim Remix)




Live You All Over (Offer Nissim Remix)
Vivre toi encore et encore (Offer Nissim Remix)
Alone isn't anything i thought it'd be, freedom came to me so
Être seule, ce n'est pas ce que je pensais, la liberté m'est venue si
Easily
Facilement
A goodbye and i was on my own
Un au revoir et j'étais seule
You were the one that i refused to leave
Tu étais celui que je refusais de quitter
Could've made you be my everything
J'aurais pu faire de toi mon tout
For that i could lose myself in you
Pour cela, je pouvais me perdre en toi
And now when i see you baby, oh, how it makes me crazy
Et maintenant, quand je te vois, bébé, oh, comme ça me rend folle
All the times i turned away, all the times i should've stayed
Toutes les fois je me suis détournée, toutes les fois j'aurais rester
If i could live, live you all over again, i would try
Si je pouvais vivre, te vivre encore et encore, j'essayerais
Try to be more than a friend, i would die, tell you i love you
Essayer d'être plus qu'une amie, je mourrais, te dire que je t'aime
Again if
Encore si
I could live you over love.
Je pouvais te revivre, t'aimer.
If i could live you all over again, you would find, i'd put you
Si je pouvais vivre toi encore et encore, tu trouverais, je te mettrais
As high
Aussi haut
As the sky
Que le ciel
No lie, cause i would make you believe in me, if i could live
Pas de mensonge, parce que je te ferais croire en moi, si je pouvais vivre
You over
Toi encore
Love.
Amour.
Home was a place we shared together, in the comfort of your
La maison était un endroit que nous partagions, dans le confort de ton
Shelter
Abri
Wouldn't make me want to let you go.
Ne me donnerait pas envie de te laisser partir.
And now when i see you baby, oh, how it makes me crazy
Et maintenant, quand je te vois, bébé, oh, comme ça me rend folle
All the times i turned away, all the times i should've
Toutes les fois je me suis détournée, toutes les fois j'aurais
Stayed...
Rester...
If i could live, live you all over again...
Si je pouvais vivre, te vivre encore et encore...





Writer(s): Kara Elizabeth Dioguardi, Anthony Moran, Michael Lorello


Attention! Feel free to leave feedback.