Tony Moran - Live You All Over - translation of the lyrics into German

Live You All Over - Tony Morantranslation in German




Live You All Over
Ich will dich nochmal erleben
Alone isn't anything i thought it'd be, freedom came to me so
Allein zu sein ist nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe, die Freiheit kam so
Easily
leicht zu mir.
A goodbye and i was on my own
Ein Abschied und ich war auf mich allein gestellt.
You were the one that i refused to leave
Du warst die Einzige, die ich nicht verlassen wollte.
Could've made you be my everything
Ich hätte dich zu meinem Ein und Alles machen können.
For that i could lose myself in you
Dafür hätte ich mich in dir verlieren können.
And now when i see you baby, oh, how it makes me crazy
Und jetzt, wenn ich dich sehe, Baby, oh, wie mich das verrückt macht.
All the times i turned away, all the times i should've stayed
All die Male, die ich mich abgewandt habe, all die Male, die ich hätte bleiben sollen.
If i could live, live you all over again, i would try
Wenn ich dich noch einmal erleben könnte, würde ich versuchen,
Try to be more than a friend, i would die, tell you i love you
mehr als nur ein Freund zu sein, ich würde sterben, dir sagen, dass ich dich liebe,
Again if
noch einmal, wenn
I could live you over love.
ich dich noch einmal erleben könnte, meine Liebe.
If i could live you all over again, you would find, i'd put you
Wenn ich dich noch einmal erleben könnte, würdest du sehen, ich würde dich so
As high
hoch
As the sky
wie den Himmel schätzen.
No lie, cause i would make you believe in me, if i could live
Keine Lüge, denn ich würde dich dazu bringen, an mich zu glauben, wenn ich dich noch einmal erleben
You over
könnte, meine
Love.
Liebe.
Home was a place we shared together, in the comfort of your
Zuhause war ein Ort, den wir teilten, in der Geborgenheit deiner
Shelter
Umarmung.
Wouldn't make me want to let you go.
Das hätte mich nie dazu gebracht, dich gehen zu lassen.
And now when i see you baby, oh, how it makes me crazy
Und jetzt, wenn ich dich sehe, Baby, oh, wie mich das verrückt macht.
All the times i turned away, all the times i should've
All die Male, die ich mich abgewandt habe, all die Male, die ich hätte
Stayed...
bleiben sollen...
If i could live, live you all over again...
Wenn ich dich noch einmal erleben könnte...





Writer(s): Tony Moran, Michael E Lorello, Kara E Dioguardi, Kara Dioguardi


Attention! Feel free to leave feedback.