Lyrics and translation Tony Mousayek - Azez Alaya
Azez
Alaya
- Tony
Mouzayek
Azez
Alaya
- Tony
Mouzayek
Azez
alayan-nom,
tefak
ala
bali
Tu
es
la
lumière
de
mon
âme,
tu
remplis
mon
cœur
Azez
alayan-nom,
tefak
ala
bali
Tu
es
la
lumière
de
mon
âme,
tu
remplis
mon
cœur
Gheres-sala
wes-som,
may
sab'baruh
wali
Tu
es
l'espoir
de
ma
vie,
tu
es
mon
unique
refuge
Gheres-sala
wes-som,
may
sab'baruh
wali
Tu
es
l'espoir
de
ma
vie,
tu
es
mon
unique
refuge
Halef
ma
kunt
ah'
wak,
lo
mal
galeb
yeh'
wak
Avant
de
te
rencontrer,
j'étais
perdu,
sans
but
Dami
ala
fur'
gak,
yeb'
ki
ala
hali
Tu
as
éclaircis
mon
chemin,
tu
as
fait
de
moi
un
homme
nouveau
Halef
ma
kunt
ah'
wak,
lo
mal
galeb
yeh'
wak
Avant
de
te
rencontrer,
j'étais
perdu,
sans
but
Dami
ala
fur'
gak,
yeb'
ki
ala
hali
Tu
as
éclaircis
mon
chemin,
tu
as
fait
de
moi
un
homme
nouveau
Azez
alayan-nom,
tefak
ala
bali
Tu
es
la
lumière
de
mon
âme,
tu
remplis
mon
cœur
Azez
alayan-nom,
tefak
ala
bali
Tu
es
la
lumière
de
mon
âme,
tu
remplis
mon
cœur
Gheres-sala
wes-som,
may
sab'baruh
wali
Tu
es
l'espoir
de
ma
vie,
tu
es
mon
unique
refuge
Gheres-sala
wes-som,
may
sab'baruh
wali
Tu
es
l'espoir
de
ma
vie,
tu
es
mon
unique
refuge
Ra'
yem
ana
much'
tag,
lil
husni
wel
ach
' wag
J'aspire
à
la
beauté
et
à
la
perfection,
et
toi,
tu
les
incarnes
Lif
' rag
mas-aab
lef
' rag,
aan
hub'
bak
ya
ghali
Mon
cœur
bat
pour
toi,
mon
amour,
je
t'aime
tant
Ra'
yem
ana
much'
tag,
lil
husni
wel
ach
' wag
J'aspire
à
la
beauté
et
à
la
perfection,
et
toi,
tu
les
incarnes
Lif
' rag
mas-aab
lef
' rag,
aan
hub'
bak
ya
ghali
Mon
cœur
bat
pour
toi,
mon
amour,
je
t'aime
tant
Azez
alayan-nom,
tefak
ala
bali
Tu
es
la
lumière
de
mon
âme,
tu
remplis
mon
cœur
Azez
alayan-nom,
tefak
ala
bali
Tu
es
la
lumière
de
mon
âme,
tu
remplis
mon
cœur
Gheres-sala
wes-som,
may
sab'baruh
wali
Tu
es
l'espoir
de
ma
vie,
tu
es
mon
unique
refuge
Gheres-sala
wes-som,
may
sab'baruh
wali
Tu
es
l'espoir
de
ma
vie,
tu
es
mon
unique
refuge
Oumri
ma
gult
ah'
wak,
min
gabli
ma
al'
gak
Je
n'ai
jamais
osé
avouer
mes
sentiments,
avant
de
te
connaître
Tefak
akhadni
maah,
jar'
rahli
mau'
wali
Tu
m'as
pris
par
la
main
et
tu
as
fait
de
moi
un
autre
homme
Oumri
ma
gult
ah'
wak,
min
gabli
ma
al'
gak
Je
n'ai
jamais
osé
avouer
mes
sentiments,
avant
de
te
connaître
Tefak
akhadni
maah,
jar'
rahli
mau'
wali
Tu
m'as
pris
par
la
main
et
tu
as
fait
de
moi
un
autre
homme
Azez
alayan-nom,
tefak
ala
bali
Tu
es
la
lumière
de
mon
âme,
tu
remplis
mon
cœur
Azez
alayan-nom,
tefak
ala
bali
Tu
es
la
lumière
de
mon
âme,
tu
remplis
mon
cœur
Gheres-sala
wes-som,
may
sab'baruh
wali
Tu
es
l'espoir
de
ma
vie,
tu
es
mon
unique
refuge
Gheres-sala
wes-som,
may
sab'baruh
wali
Tu
es
l'espoir
de
ma
vie,
tu
es
mon
unique
refuge
Rate the translation
1
Velha Infância
2 Azez Alaya
3 Morango Do Nordeste
4 Sueño Su Boca
5 Prohibida
6 Ragatanga (Aserejé) [Remix]
7 Corazón Latino
8 Coração Radiante
9 Viva El Amor
10 A Luz Que Acende o Olhar
11 Cada Vez
12 Asereje
13 Por un Café por un Helado
14 Que el Ritmo No Pare
15 Sem Querer
16 Baila (Sexy Thing Remix)
17 Ritmo Total
18 Não Olhe Assim
19 Amor Perfeito
20 Beijo Molhado
21 Preciso Te Amar
22 Salomé
23 Ave Maria
2 Azez Alaya
3 Morango Do Nordeste
4 Sueño Su Boca
5 Prohibida
6 Ragatanga (Aserejé) [Remix]
7 Corazón Latino
8 Coração Radiante
9 Viva El Amor
10 A Luz Que Acende o Olhar
11 Cada Vez
12 Asereje
13 Por un Café por un Helado
14 Que el Ritmo No Pare
15 Sem Querer
16 Baila (Sexy Thing Remix)
17 Ritmo Total
18 Não Olhe Assim
19 Amor Perfeito
20 Beijo Molhado
21 Preciso Te Amar
22 Salomé
23 Ave Maria
Attention! Feel free to leave feedback.