Tony OG - Splash - translation of the lyrics into German

Splash - Tony OGtranslation in German




Splash
Splash
On Pull up, on allume tout
Wir fahren vor, wir drehen voll auf
Toujours la soif de sous
Immer durstig nach Geld
Toujours la soif de sous
Immer durstig nach Geld
Et j'ai ma skalap sous l'coude
Und ich hab meine Knarre unterm Ellbogen
J'suis dans le side, je ride dans la ville
Ich bin in der Gegend, ich fahre durch die Stadt
Tu fait du biff, mec on en fait aussi
Du machst Kohle, Mann, wir auch
J'suis dans le side, je ride dans la ville
Ich bin in der Gegend, ich fahre durch die Stadt
Tu fait du biff, mec on en fait aussi
Du machst Kohle, Mann, wir auch
On Pull up, on allume tout
Wir fahren vor, wir drehen voll auf
Toujours la soif de sous
Immer durstig nach Geld
Toujours la soif de sous
Immer durstig nach Geld
Et j'ai ma skalap sous l'coude
Und ich hab meine Knarre unterm Ellbogen
J'suis dans le side, je ride dans la ville
Ich bin in der Gegend, ich fahre durch die Stadt
Tu fait du biff, mec on en fait aussi
Du machst Kohle, Mann, wir auch
J'suis dans le side, je ride dans la ville
Ich bin in der Gegend, ich fahre durch die Stadt
Tu fait du biff, mec on en fait aussi
Du machst Kohle, Mann, wir auch
Designer j'flex comme Izo skur
Designer, ich flexe wie Izo, skur
Fait comme nous fait comme tu peux
Mach's wie wir, mach, wie du kannst
Designer j'flex comme Izo skur
Designer, ich flexe wie Izo, skur
Fait comme nous fait comme tu peux
Mach's wie wir, mach, wie du kannst
Designer j'flex comme Izo skur
Designer, ich flexe wie Izo, skur
Fait comme nous fait comme tu peux
Mach's wie wir, mach, wie du kannst
Designer j'flex comme Izo skur
Designer, ich flexe wie Izo, skur
Fait comme nous fait comme tu peux
Mach's wie wir, mach, wie du kannst
Tony le G, je drip
Tony der G, ich drippe
Moschino drip on me
Moschino Drip an mir
J'allume stylo c'est chill
Ich zünde den Stift an, es ist chillig
Avec mes gars c'est chill
Mit meinen Jungs ist es chillig
Fond d'cinquieme j'suis super a l'aise
Im fünften Gang, ich bin super entspannt
Copilote a les fesses bombées
Meine Beifahrerin hat einen prallen Hintern
J'suis high, j'vai pas ralentir
Ich bin high, ich werde nicht langsamer
Ma baby est impressionné
Mein Baby ist beeindruckt
J'suis dans l'side
Ich bin in der Gegend
Pas dans lean dans l'sprite
Nicht im Lean, im Sprite
Jack D dans mon verre
Jack D in meinem Glas
Troublée est ma vue
Meine Sicht ist getrübt
Par ce que je vois
Von dem, was ich sehe
Liasse de billet vert
Ein Bündel grüner Scheine
Bien-sur que j'le sens, si c'est lucratif
Natürlich spüre ich es, wenn es lukrativ ist
Tony est partant
Tony ist dabei
On me dit que j'suis partout
Man sagt mir, ich bin überall
J'suis dans la story d'une nana "on fleek"
Ich bin in der Story einer "on fleek" Tussi
Elles j'les laisse en vu
Ich lasse sie auf "gesehen"
Bitch j'fait pas les flammes
Bitch, ich mache keine Spielchen
Captage j'ai la flemme
Ich hab keine Lust auf Stress
Chill avec des folles
Chille mit verrückten Weibern
Moi elle vient me voir
Sie kommt zu mir
Toi t'es dans ces DM
Du bist in ihren DMs
Moi j'y plonge toi t'as la haine
Ich tauche ein, du hast den Hass
Ehhehh
Ehhehh
J'suis dans ça
Ich bin dabei
Ehhehh
Ehhehh
J'fait du sale
Ich mache Mist
Ehhehh
Ehhehh
J'suis dans ça
Ich bin dabei
Ehhehh
Ehhehh
J'fait du sale
Ich mache Mist
On Pull up, on allume tout
Wir fahren vor, wir drehen voll auf
Toujours la soif de sous
Immer durstig nach Geld
Toujours la soif de sous
Immer durstig nach Geld
Et j'ai ma skalap sous l'coude
Und ich hab meine Knarre unterm Ellbogen
J'suis dans le side, je ride dans la ville
Ich bin in der Gegend, ich fahre durch die Stadt
Tu fait du biff, mec on en fait aussi
Du machst Kohle, Mann, wir auch
J'suis dans le side, je ride dans la ville
Ich bin in der Gegend, ich fahre durch die Stadt
Tu fait du biff, mec on en fait aussi
Du machst Kohle, Mann, wir auch
On Pull up, on allume tout
Wir fahren vor, wir drehen voll auf
Toujours la soif de sous
Immer durstig nach Geld
Toujours la soif de sous
Immer durstig nach Geld
Et j'ai ma skalap sous l'coude
Und ich hab meine Knarre unterm Ellbogen
J'suis dans le side, je ride dans la ville
Ich bin in der Gegend, ich fahre durch die Stadt
Tu fait du biff, mec on en fait aussi
Du machst Kohle, Mann, wir auch
J'suis dans le side, je ride dans la ville
Ich bin in der Gegend, ich fahre durch die Stadt
Tu fait du biff, mec on en fait aussi
Du machst Kohle, Mann, wir auch
Designer j'flex comme Izo skur
Designer, ich flexe wie Izo, skur
Fait comme nous fait comme tu peux
Mach's wie wir, mach, wie du kannst
Designer j'flex comme Izo skur
Designer, ich flexe wie Izo, skur
Fait comme nous fait comme tu peux
Mach's wie wir, mach, wie du kannst
Designer j'flex comme Izo skur
Designer, ich flexe wie Izo, skur
Fait comme nous fait comme tu peux
Mach's wie wir, mach, wie du kannst
Designer j'flex comme Izo skur
Designer, ich flexe wie Izo, skur
Fait comme nous fait comme tu peux
Mach's wie wir, mach, wie du kannst
Ehhehh
Ehhehh
J'suis dans ça
Ich bin dabei
Ehhehh
Ehhehh
J'fait du sale
Ich mache Mist
Ehhehh
Ehhehh
J'suis dans ça
Ich bin dabei
Ehhehh
Ehhehh
J'fait du sale
Ich mache Mist





Writer(s): Anthony Massengo


Attention! Feel free to leave feedback.