Tony Orlando&Dawn - I Play And Sing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Orlando&Dawn - I Play And Sing




I Play And Sing
Je joue et je chante
When they ask me for my autograph
Quand ils me demandent mon autographe
I catch you in the corner of my eye
Je te vois du coin de l'œil
And I know that smile upon your face
Et je sais que ce sourire sur ton visage
Means we made it girl, you and I
Signifie que nous avons réussi, ma chérie, toi et moi
From the hard life on the south side
De la vie difficile du côté sud
To the spotlight here on the stage
Aux projecteurs ici sur la scène
Now watch me play
Maintenant, regarde-moi jouer
Hear me sing
Écoute-moi chanter
La la la, la la la la
La la la, la la la la
I play and sing for you
Je joue et je chante pour toi
La la la la
La la la la
Hear the applause
Écoute les applaudissements
Without you, no telling where I′d be
Sans toi, je ne sais pas j'en serais
Singing me a different song
En train de chanter une autre chanson
Breaking rocks for ten or twenty years
En train de casser des pierres pendant dix ou vingt ans
But you wouldn't let me go wrong
Mais tu ne m'as pas laissé faire de bêtises
Standing by me ′cause you love me
Tu es à mes côtés parce que tu m'aimes
Now darling, this one's for you
Maintenant, ma chérie, celle-ci est pour toi
Now watch me play
Maintenant, regarde-moi jouer
Hear me sing
Écoute-moi chanter
La la la, la la la la
La la la, la la la la
I play and sing for you
Je joue et je chante pour toi
La la la la
La la la la
Hear the applause
Écoute les applaudissements
Watch me play
Regarde-moi jouer
Hear me sing
Écoute-moi chanter
La la la, la la la la
La la la, la la la la
I play and sing for you
Je joue et je chante pour toi
La la la la
La la la la
Hear the applause
Écoute les applaudissements
Now watch me play
Maintenant, regarde-moi jouer
Hear me sing
Écoute-moi chanter
La la la, la la la la
La la la, la la la la
I play and sing for you
Je joue et je chante pour toi
La la la la
La la la la
Hear the applause
Écoute les applaudissements
Now watch me play
Maintenant, regarde-moi jouer
Hear me sing
Écoute-moi chanter





Writer(s): Irwin Levine, L. Russell Brown


Attention! Feel free to leave feedback.