Tony Q Rastafara - Jadi Diri Sendiri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Q Rastafara - Jadi Diri Sendiri




Jadi Diri Sendiri
Soyez vous-même
Eyy
Eyy
Aku adalah aku
Je suis moi
Kamu adalah kamu
Tu es toi
Aku bukanlah kamu
Je ne suis pas toi
Kamu bukanlah aku
Tu n'es pas moi
Aku adalah aku
Je suis moi
Kamu adalah kamu
Tu es toi
Jadi diri sendiri
Soyez vous-même
Bukan menjadi orang lain
Ne sois pas quelqu'un d'autre
Jadi manusia seutuhnya
Sois un être humain complet
Bukan menjadi binatang
Ne sois pas un animal
Garis tangan kita
Nos lignes de main
Tak pernah ada yang sama
Ne sont jamais les mêmes
Perjalanan hidup manusia
Le voyage de la vie humaine
Bermacam-macam cara
De multiples façons
Aku adalah aku
Je suis moi
Kamu adalah kamu
Tu es toi
Aku bukanlah kamu
Je ne suis pas toi
Kamu bukanlah aku
Tu n'es pas moi
Aku adalah aku
Je suis moi
Kamu adalah kamu, euy
Tu es toi, euy
Yeah, dalam arti musik kita bisa saling percaya
Ouais, dans le sens de la musique, on peut se faire confiance
Dengan akar ubi kita bisa hidup bersama
Avec nos racines de patate douce, on peut vivre ensemble
Dengan cinta kasih kita ′kan raih bahagia
Avec l'amour et la compassion, nous atteindrons le bonheur
Karena semua warna adalah kehendaknya
Parce que toutes les couleurs sont sa volonté
Seperti matahari 'kan selalu jadi matahari
Comme le soleil sera toujours le soleil
Seperti rembulan tetap menjadi rembulan
Comme la lune restera la lune
A-a, u-u, i-i, o-o
A-a, u-u, i-i, o-o
A-a, u-u, i-i, o-o
A-a, u-u, i-i, o-o
Aku adalah aku
Je suis moi
Kamu adalah kamu
Tu es toi
Menjadi diri sendiri
Soyez vous-même
Bukan menjadi orang lain
Ne sois pas quelqu'un d'autre
Jadi manusia seutuhnya
Sois un être humain complet
Bukan menjadi binatang
Ne sois pas un animal
Aku adalah aku
Je suis moi
Kamu adalah kamu
Tu es toi
A-a, u-u, i-i, o-o
A-a, u-u, i-i, o-o
A-a, u-u, i-i, o-o
A-a, u-u, i-i, o-o
Eyy
Eyy
Eyy
Eyy





Writer(s): Tony Waluyo Sukmoasih


Attention! Feel free to leave feedback.