Lyrics and translation Tony Renis - I Sorrisi Di Sera

I Sorrisi Di Sera

Di: T. Renis/Mogol/Testa
Forse i sorrisi di sera
Hanno una luce più vera
Non so
Ma certo che sei più bella che mai
Mi sto innamorando di te
Forse i sorrisi di sera
Hanno una luce più vera
Non so
Ma certo che sei più bella che mai
Più dolce più cara stasera
Forse questa luce diffusa
Trasforma tutte le cose
Non so
Ma sento che c′è qualcosa in me
Mi sto innamorando di te
Forse i sorrisi di sera
Forse quest'aria leggera
Non so
Ma certo che sei più bella che mai
Mi sto innamorando di te

Les sourires du soir

Par: T. Renis/Mogol/Testa
Peut-être que les sourires du soir
Ont une lumière plus vraie
Je ne sais pas
Mais c'est sûr que tu es plus belle que jamais
Je tombe amoureux de toi
Peut-être que les sourires du soir
Ont une lumière plus vraie
Je ne sais pas
Mais c'est sûr que tu es plus belle que jamais
Plus douce, plus chère ce soir
Peut-être que cette lumière diffuse
Transforme toutes les choses
Je ne sais pas
Mais je sens qu'il y a quelque chose en moi
Je tombe amoureux de toi
Peut-être que les sourires du soir
Peut-être que cet air léger
Je ne sais pas
Mais c'est sûr que tu es plus belle que jamais
Je tombe amoureux de toi