Lyrics and translation Tony Renis - Quando dico che ti amo

Quando dico che ti amo

Quando dico che ti amo credi a me
È la pura sacrosanta verità
Fino a ieri sono stato uno che
S′era sempre divertito e niente più

Ma adesso no
Non sono più così
Questa volta giuro che
È veramente amore

Non dar retta alla gente, credi a me
Quando dico che ti amo
Quando dico che ti amo
È la pura sacrosanta verità

Ma adesso no
Non sono più così
Questa volta giuro che
È veramente amore

Non dar retta alla gente, credi a me
Quando dico che ti amo
Quando dico che ti amo
È la pura sacrosanta verità

Quando dico che ti amo, credi a me
Quando dico che ti amo
Quando dico che ti amo
È la pura sacrosanta verità
È la pura sacrosanta verità

Quand je dis que je t'aime

Quand je dis que je t'aime, crois-moi
C'est la pure vérité sacrée
Jusqu'à hier, j'étais un homme qui
S'amusait toujours et rien de plus

Mais maintenant, non
Je ne suis plus comme ça
Cette fois, je jure que
C'est vraiment de l'amour

Ne fais pas attention aux gens, crois-moi
Quand je dis que je t'aime
Quand je dis que je t'aime
C'est la pure vérité sacrée

Mais maintenant, non
Je ne suis plus comme ça
Cette fois, je jure que
C'est vraiment de l'amour

Ne fais pas attention aux gens, crois-moi
Quand je dis que je t'aime
Quand je dis que je t'aime
C'est la pure vérité sacrée

Quand je dis que je t'aime, crois-moi
Quand je dis que je t'aime
Quand je dis que je t'aime
C'est la pure vérité sacrée
C'est la pure vérité sacrée