Lyrics and translation Tony Succar feat. Cimafunk & Alexander Abreu - El Tren del Sabor

El Tren del Sabor

Prepárate que te agarro, prepárate
Alexander de primera

Traigo la llave, la llave del ritmo
La llave del alma, la llave de tu cuerpo
Ando mandao', acelerao'
Ven súbete, chaca-laca, súbete
En el tren del sabor

Ven que se te va, se te va
Si no te apuras, si no te apuras
Me voy, me voy, me voy
A la isla caliente a gozar con mi gente
Dale prepárate, prepárate, llegó
El tren del sabor

Vamos, camina por arriba el mambo
Ven súbete en el tren del sabor
Súbete en el tren
Así cualquiera se menea
Oye, Cimafunk en la casa
Con Tony Succar y Havana D'Primera repasa

Traigo la llave, la llave del ritmo
La llave del alma, la llave de tu cuerpo
Ando mandao', acelerao'
Ven súbete, chaca-laca, súbete
En el tren del sabor

Todo el mundo pegao en el metro
Todo el mundo apretado en el tranvía
Yo estoy pa' darle alta velocidad
A tu cuerpo, a tu alma, a tu vida
Llegó el tren
Si tú te montas, no te bajas
Mueve la cintura y relaja
No te pongas brava, no hay parada

¡Chu-chu-a! Se va el tren
Pégate, ah, boom
¡Chaca-laca-laca-laca-tra! Calienta
Muévete, repítelo
¡Chu-chu-a! Se va el tren
Pégate, uh
¡Chaca-laca-laca-laca! Avanza
Que te agarró el tren del sabor

El que calma tu dolor
Arrasa por donde pasa
Sentimiento acunan chila ceiba pa' ti el tambor

Esto camina con to', esto camina con to'
A tin-tin-tin-tin-to, a tin-tin-tin-tin-to

Ay, es un calambre que te sube, que te sube, que te uhm
Si no te monta en este tren, te va a dejar

Todo el mundo va a cantar, todo el mundo a guarachear
Camina y ponte las pilas que esto acaba de empezar

¡Chu-chu-a! Se va el tren
Titi, ¿qué tu hace en el andén?
¡Chaca-laca-laca-laca-tra!
Pasito pa' lante, pasito pa' tras
¡Chu-chu-a! Se va el tren
Este tren que no para, este tren que no para
¡Chaca-laca-laca-laca-tra!
Avanza, que te agarró el tren del sabor

Si te montas hay que portarse mal
Ponte la licra que nos vamos ya
Mami, ya tú sabes lo que pasa cuando pasa y te coge el

Dale que esta vaina 'ta manda'
Deja que tu cuerpo diga la verdad
Tú lo coges por aquí
Se te pira por allá

Ven, ven, ven súbete en el tren del sabor
¡Tírate en la vía!

The Flavor Train

Get ready 'cause I'm gonna get you, get ready
Alexander first class

I bring the key, the key to the rhythm
The key to the soul, the key to your body
I'm sent, accelerated
Come on board, chaca-laca, get on board
On the flavor train

Come on, it's going, it's going
If you don't hurry, if you don't hurry
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
To the hot island to enjoy with my people
Come on get ready, get ready, it's here
The flavor train

Come on, walk up the mambo
Come on board the flavor train
Get on the train
This way anyone can move
Hey, Cimafunk in the house
With Tony Succar and Havana D'Primera reviewing

I bring the key, the key to the rhythm
The key to the soul, the key to your body
I'm sent, accelerated
Come on board, chaca-laca, get on board
On the flavor train

Everyone stuck in the subway
Everyone squeezed on the tram
I'm here to give high speed
To your body, to your soul, to your life
The train has arrived
If you get on, you don't get off
Move your waist and relax
Don't get mad, there's no stop

Chu-chu-a! The train is leaving
Hit it, ah, boom
Chaca-laca-laca-laca-tra! Warm up
Move, repeat it
Chu-chu-a! The train is leaving
Hit it, uh
Chaca-laca-laca-laca! Move forward
That the flavor train got you

The one that calms your pain
Sweeps wherever it goes
Feeling cradle ceiba chila for you the drum

This walks with everything, this walks with everything
To tin-tin-tin-tin-to, to tin-tin-tin-tin-to

Oh, it's a cramp that goes up, that goes up, that goes uhm
If you don't get on this train, it's gonna leave you

Everyone is going to sing, everyone is going to dance
Walk and get your act together this has just begun

Chu-chu-a! The train is leaving
Baby, what are you doing on the platform?
Chaca-laca-laca-laca-tra!
Little step forward, little step back
Chu-chu-a! The train is leaving
This train that doesn't stop, this train that doesn't stop
Chaca-laca-laca-laca-tra!
Move forward, that the flavor train got you

If you get on you have to behave badly
Put on your lycra, we're leaving now
Mommy, you already know what happens when it happens and it catches you

Give it to me that this thing is 'sent'
Let your body tell the truth
You take it here
It peeps at you over there

Come on, come on, come on board the flavor train
Throw yourself on the track!