Lyrics and translation Tony T. - Way to Rio (Original Radio Edit)

Way to Rio (Original Radio Edit)

The time in now yes man, so gather all your friends and lets go.
Feel the light of the morning sun, feet this, start rejoising now everyone, ehh
Follow me let me lead the way, in my hear is were you will stay, yes.

Im on my way to rio thats were the sun always shines.
I'm on my way to rio so just place you hands in mine.
I'm on my way to rio love will leave know one behind.
I'm on my way to rio so just place your hand in mine yes.

Its the right time for having fun, yes, having fun yes, party time underneath the sun yes
Follow me let me lead the way, in my heart is were you will stay.

Im on my way to rio thats were the sun always shines.
I'm on my way to rio so just place you hands in mine.
I'm on my way to rio love will leave know one behind.
I'm on my way to rio so just place your hand in mine yes.

Know more dark roads the sun will always shine so let us gather together
And spread love one more time.

Can you feel it its amazing
Can you feel it its amazing
Can you feel it its amazing
Can you feel it its amazing

Im on my way to rio thats were the sun always shines
I'm on my way to rio so just place you hands in mine
I'm on my way to rio love will leave know one behind
I'm on my way to rio so just place your hand in mine yes

Route vers Rio (Version Radio Originale)

Le moment est venu, mon chéri, alors rassemble tous tes amis et partons.
Sente la lumière du soleil du matin, bouge, commence à te réjouir maintenant, tout le monde, ehh.
Suis-moi, laisse-moi te guider, dans mon cœur c'est là que tu resteras, oui.

Je suis en route pour Rio, là où le soleil brille toujours.
Je suis en route pour Rio, alors mets juste ta main dans la mienne.
Je suis en route pour Rio, l'amour ne laissera personne derrière.
Je suis en route pour Rio, alors mets juste ta main dans la mienne, oui.

C'est le bon moment pour s'amuser, oui, s'amuser oui, c'est l'heure de la fête sous le soleil oui.
Suis-moi, laisse-moi te guider, dans mon cœur c'est là que tu resteras.

Je suis en route pour Rio, là où le soleil brille toujours.
Je suis en route pour Rio, alors mets juste ta main dans la mienne.
Je suis en route pour Rio, l'amour ne laissera personne derrière.
Je suis en route pour Rio, alors mets juste ta main dans la mienne, oui.

Plus de routes sombres, le soleil brillera toujours, alors rassemblons-nous
Et répandons l'amour une fois de plus.

Tu le sens, c'est incroyable
Tu le sens, c'est incroyable
Tu le sens, c'est incroyable
Tu le sens, c'est incroyable

Je suis en route pour Rio, là où le soleil brille toujours.
Je suis en route pour Rio, alors mets juste ta main dans la mienne.
Je suis en route pour Rio, l'amour ne laissera personne derrière.
Je suis en route pour Rio, alors mets juste ta main dans la mienne, oui.